Traduction de «tot de pistes en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt na een dag op de omliggende pistes te hebben doorgebracht, ontspannen in de hot tub of genieten van een maaltijd in het restaurant.
Verbringen Sie Ihren Tag auf den umliegenden Skipisten, bevor Sie am Abend im Whirlpool oder bei köstlichen Speisen im Restaurant entspannen.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid zijn gelegen in het skigebied Les Trois Vallées. Ze bieden directe toegang tot de pistes en hebben een balkon en uitzicht op de bergen.
Im Skigebiet Les Trois Vallées erwarten Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung mit Bergblick, einem Balkon und direktem Zugang zu den Skipisten.

Alle appartementen van het Odalys Orée des Pistes hebben een keuken met elektrische kookplaten, een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Alle Apartments im Odalys Orée Des Pistes erwarten Sie mit einer Küche mit elektrischen Herdplatten, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

Résidence Les Pistes ligt op de top van Le Corbier, met directe toegang tot de pistes van het skigebied Les Sybelles.
Das Résidence les Pistes begrüßt Sie an der Spitze von Le Corbier und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebietes Les Sybelles.

Alle kamers liggen op het zuiden en hebben een balkon met uitzicht op de pistes.
Die Zimmer, die alle auf der Südseite liegen, bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf die Pisten.

Deze appartementen hebben een privésauna, een balkon en een volledig uitgeruste keuken. Ze bevinden zich tegenover de pistes en de liften van het Levi Skicentrum, in Fins Lapland.
Mit eigener Sauna, Balkon und eine voll ausgestattete Küche, sind Diese Apartments begrüßen Sie gegenüber den Pisten und Liften des Skigebietes Levi, im finnischen Lappland.

Alle kamers hebben een terras of balkon op het zuiden met uitzicht op de pistes.
Sie wohnen in nach Süden ausgerichteten Zimmern mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht auf die Pisten.

De kamers hebben geluidsisolatie, uitzicht op de pistes en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle schallisolierten Zimmer bieten Blick auf die Pisten und verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Sommige hebben ook een balkon met uitzicht op de pistes.
Einige der Zimmer bieten einen Balkon mit Aussicht auf die Pisten.

Gasten hebben direct toegang tot de pistes.
Sie genießen hier direkten Zugang zu den Pisten.