Vertaling van "tegenover de pistes " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen hebben een privésauna, een balkon en een volledig uitgeruste keuken. Ze bevinden zich tegenover de pistes en de liften van het Levi Skicentrum, in Fins Lapland.
Mit eigener Sauna, Balkon und eine voll ausgestattete Küche, sind Diese Apartments begrüßen Sie gegenüber den Pisten und Liften des Skigebietes Levi, im finnischen Lappland.

Hotel Garni Roberta ligt tegenover de pistes en liften van het Superskigebied van de Dolomieten, in de buurt van meren en wandelpaden.
In der Nähe von Seen und Wanderwegen empfängt Sie das Hotel Garni Roberta vor den Pisten und Liftanlagen des Dolomiti Superski-Gebiets.

La Marmotte Hôtels-Chalets de Tradition ligt in het dorpje van Les Gets, tegenover de pistes en skiliften van Portes du Soleil.
Dieses Chalet befindet sich im Dorf Les Gets, gegenüber den Skipisten und Skiliften von Portes du Soleil.

Chalet Hotel Régina ligt in het hart van het skigebied Les Gets en tegenover de pistes en de skiliften.
Das Chalet Hotel Régina liegt im Zentrum des Resorts Les Gets, gegenüber den Skipisten und -liften.

Het Berghotel TheLounge ligt in het centrum van Berwang in het skigebied Zugspitz Arena, direct tegenover de pistes en op 100 meter van de skilift.
Das Berghotel TheLounge befindet sich im Zentrum von Berwang im Skigebiet Zugspitz Arena, gleich gegenüber den Pisten und 100 m vom Skilift entfernt.

Hotel Le Samovar ligt aan de voet van de pistes in Val d'Isère, op slechts 30 meter van de skiliften en tegenover de kabelbaan Furnival.
Das Le Samovar begrüßt Sie am Fuße der Pisten von Val-d'Isère.

De gratis pendeldienst naar de pistes stopt tegenover het hotel.
Die Sesselbahn Spinale befindet sich in der Nähe und der kostenlose Shuttle zu den Pisten hält gegenüber dem Hotel.

Deze accommodatie ligt tegenover de langlaufpistes, op 9 km afstand van de pistes van skigebied Plan de Corones.
In diesem Hotel wohnen Sie gegenüber den Langlaufloipen und 9 km von den Skipisten am Kronplatz entfernt.

Abanico Appartements ligt in Seefeld in Tirol, tegenover de ski-lift en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid waar u vanaf de piste zo naartoe skiet.
Das Abanico Appartements liegt direkt am Skilift in Seefeld in Tirol. Fahren Sie mit Skiern bis vor die Haustür und freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het grote skigebied Großarl - Dorfgastein heeft 270 liften en 860 km aan pistes. Er is een gratis skibus, die bij de halte tegenover Hotel Alte Post stopt.
Das große Skigebiet Großarl-Dorfgastein bietet 270 Lifte und 860 Pistenkilometer. Ein kostenfreier Skibus hält direkt vor dem Hotel Alte Post.