Traduction de «tot de overige recreatieve mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de overige recreatieve mogelijkheden van het hotel behoren biljarten, darten en jeu-de-boulen.
Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen Billard, Darts und Petanque.

Ontspannen in de aangelegde tuin behoort tot de overige recreatieve mogelijkheden.
Der angelegte Garten lädt zum Entspannen ein.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Recreatieve mogelijkheden zijn onder andere een sauna die gereserveerd kan worden en windsurflessen.
In Ihrer freien Zeit können Sie gern die Sauna buchen oder am Surfunterricht teilnehmen.

Tot de overige recreatieve voorzieningen behoren een groot buitenzwembad en pooltafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen außerdem ein großer Außenpool und mehrere Billardtische.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Das inmitten der Natur gelegene Hotel Harbor Colonial erwartet Sie mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Nationalpark und den berühmten Wasserfällen in Foz do Iguaçu entfernt.

Het bied diverse recreatieve mogelijkheden en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

U vindt tal van recreatieve mogelijkheden bij het hotel, variërend van de 2 buitenzwembaden tot het amusement dat 's avonds door het hotel georganiseerd wordt.
Freuen Sie sich im Hotel auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten angefangen von den 2 Außenpools bis hin zur Abendunterhaltung.

Aan het op loopafstand gelegen strand van Copacabana vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Restaurants und Freizeitmöglichkeiten am Strand Copacabana sind zu Fuß erreichbar.