Vertaling van "eetgelegenheden en recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Aan het op loopafstand gelegen strand van Copacabana vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Restaurants und Freizeitmöglichkeiten am Strand Copacabana sind zu Fuß erreichbar.

De accommodatie biedt internationale eetgelegenheden en recreatieve faciliteiten, waaronder een spa met een fitnessruimte, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen außerdem Restaurants mit internationaler Küche und Freizeiteinrichtungen wie ein Spa mit einem Fitnesscenter, einem Innen- und einem Außenpool.

Het hotel bevindt zich op slechts 8 km van de luchthaven Jorge Newbery en op loopafstand van een aantal eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig 8 km vom Flughafen Jorge Newbery entfernt.

Vanaf het Travelodge Bishop heeft u gemakkelijke toegang tot lokale eetgelegenheden, speciaalzaken, recreatieve activiteiten en nog veel meer.
Die Travelodge Bishop bietet Ihnen zudem einen einfachen Zugang zu lokalen Restaurants, Fachgeschäften, Freizeitaktivitäten und vielem mehr!

Dit resort biedt gratis WiFi, 2 eetgelegenheden en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreies WLAN, 2 Restaurants und eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Door de centrale ligging is het hotel op loopafstand van een aantal extra eetgelegenheden, winkels en recreatieve mogelijkheden.
Dank der zentralen Lage des Hotels laden nur wenige Gehminuten entfernt zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Freizeitangebote zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 4 eetgelegenheden en talloze recreatieve voorzieningen, zoals karaokefaciliteiten, een hot tub en een binnenzwembad.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie Karaokemöglichkeiten, einen Whirlpool sowie einen Innenpool.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.