Vertaling van "tot de gerenommeerde bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Reinales Plaza Hotel biedt gemakkelijk toegang tot de gerenommeerde bezienswaardigheden van de stad, zoals het Museu Paulista en de gotische kathedraal Sé.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Reinales Plaza Hotel bequem berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Museum Museu Paulista tun Ipiranga und die gotische Kathedrale Sé Metropolitan.

Hier vindt u gerenommeerde bezienswaardigheden zoals de Clerigostoren en het treinstation Sãoe Bento, evenals populaire gebieden zoals de Galerias de Paris.
Dort finden Sie renommierte Sehenswürdigkeiten wie den Turm Torre dos Clérigos, den Bahnhof Sãoe Bento und beliebte Straßen wie die Rua Galeria de Paris.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Vom Bairro Alto, dem Hotspot für Lissabons Nachtleben, trennen Sie weniger als 17 km. Das 18 km entfernte Belém bietet Ihnen historische Sehenswürdigkeiten wie den Turm von Belém und das Hieronymus-Kloster, sowie renommierte Museen wie das Centro Cultural de Belém.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kunstwerken bekannter Designer und Künstler aus der Region, darunter Zayan Ghandour und Numa.

Armani Hashi serveert Japanse gerechten met een modern tintje. In het gerenommeerde Armani Privé treden vaste en wisselende dj's op.
Das Armani Hashi serviert Ihnen japanische Gerichte mit modernen Einflüssen. Im renommierten Armani Privé Club legen einheimische und Gast-DJs auf.

Het gerenommeerde Koninklijk Paleis ligt op ongeveer 900 meter afstand en de internationale luchthaven van Phnom Penh is bereikbaar na 9 km rijden.
Den berühmten Königspalast erreichen Sie nach etwa 900 m und zum internationalen Flughafen Phnom Penh fahren Sie 9 km.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het gerenommeerde THE Steakhouse is 7 avonden per week geopend voor een heerlijk diner.
Das renommierte THE Steakhouse ist an 7 Abenden die Woche für Sie geöffnet.

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Im Relais Chateaux Santa Teresa sind Kunstwerke von Sérgio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane und anderen renommierten brasilianischen Designern ausgestellt.