Traduction de «toscane umbrië en lazio » (Néerlandais → Allemand) :

Het Altarocca Wine Resort wordt omringd door het platteland op de grens van Toscane, Umbrië en Lazio, en kijkt uit op de stad Orvieto, 7 km verderop.
Das Altarocca Wine Resort ist umgeben von Natur und liegt an der Grenze zur Toskana, Umbrien und Latium und bietet Aussicht auf die 7 km entfernte Stadt Orvieto.

La Ciriola ligt op de heuvels rond het meer van Piediluco, op de grens van Umbrië en Lazio, op 5 minuten rijden van de Watervallen van Marmore.
Das La Ciriola erwartet Sie in den Hügeln um den See Piediluco an der Grenze von Umbrien und Latium und nur 5 Fahrminuten von den Marmore-Wasserfällen entfernt.

Agriturismo Boriano biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad op de grens van Umbrië en Lazio.
Das Agriturismo Boriano bietet Ihnen einen Außenpool und Unterkünfte zur Selbstverpflegung an der Grenze zwischen Umbrien und Lazio.

Relais Tenuta del Gallo ligt op een 20 hectare groot landgoed op 7,5 km van Amelia, en is een luxe uitvalsbasis voor een bezoek aan Umbrië en Lazio.
In einem 20 Hektar großen Anwesen, 7,5 km von Amelia entfernt, empfängt Sie das Relais Tenuta del Gallo. Freuen Sie sich auf einen luxuriösen Ausgangspunkt für einen Besuch Umbriens und des Latiums.

Het Torretta ligt op een ideale locatie voor uitstapjes in Toscane, Umbrië en Emilia Romagna.
Die Unterkunft ist ideal gelegen, um die Toskana, Umbrien und die Emilia Romagna zu erkunden.

Borgo del Senatore ligt pal aan de regionale grens, op een ideale plek voor dagtochtjes naar Toscane, Umbrië en de Marche.
Der Agriturismo ist ideal für Tagesausflüge in die Toskana, Umbrien und die Marken, dank seiner Lage am Schnittpunkt der Regionen.

Het restaurant serveert specialiteiten uit Umbrië en Lazio .
Das Restaurant serviert typische Spezialitäten aus den Regionen Umbrien und Latium.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.

Hotel Vannucci serveert gastronomische streekgerechten uit Toscane en Umbrië, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten van het seizoen.
Im Hotel Vannucci genießen Sie zudem gehobene toskanische und umbrische Küche aus frischen, saisonalen und regionalen Zutaten.

Hotel Vannucci ligt in het historische centrum van het middeleeuwse Città della Pieve, een stadje op een heuvel met uitzicht op het betoverende landschap van Umbrië en Toscane.
Das Vannucci befindet sich auf einem Hügel in der Altstadt des mittelalterlichen Città della Pieve mit Blick auf die bezaubernde Landschaft Umbriens und der Toskana.