Vertaling van "toscane umbrië " (Nederlands → Duits) :

Het Altarocca Wine Resort wordt omringd door het platteland op de grens van Toscane, Umbrië en Lazio, en kijkt uit op de stad Orvieto, 7 km verderop.
Das Altarocca Wine Resort ist umgeben von Natur und liegt an der Grenze zur Toskana, Umbrien und Latium und bietet Aussicht auf die 7 km entfernte Stadt Orvieto.

Borgo del Senatore ligt pal aan de regionale grens, op een ideale plek voor dagtochtjes naar Toscane, Umbrië en de Marche.
Der Agriturismo ist ideal für Tagesausflüge in die Toskana, Umbrien und die Marken, dank seiner Lage am Schnittpunkt der Regionen.

Het Torretta ligt op een ideale locatie voor uitstapjes in Toscane, Umbrië en Emilia Romagna.
Die Unterkunft ist ideal gelegen, um die Toskana, Umbrien und die Emilia Romagna zu erkunden.

Hotel Vannucci ligt in het historische centrum van het middeleeuwse Città della Pieve, een stadje op een heuvel met uitzicht op het betoverende landschap van Umbrië en Toscane.
Das Vannucci befindet sich auf einem Hügel in der Altstadt des mittelalterlichen Città della Pieve mit Blick auf die bezaubernde Landschaft Umbriens und der Toskana.

Hotel Vannucci serveert gastronomische streekgerechten uit Toscane en Umbrië, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten van het seizoen.
Im Hotel Vannucci genießen Sie zudem gehobene toskanische und umbrische Küche aus frischen, saisonalen und regionalen Zutaten.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.

Il Casone heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan Umbrië en Zuid-Toscane, en Cetona ligt op 18 km afstand.
Im Casone wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung der Region Umbrien und der südlichen Toskana in 18 km Entfernung von der Stadt Cetona.

De accommodatie ligt op de grens van Toscane en Umbrië, op 20 minuten rijden van de snelweg A1.
Die Unterkunft liegt eine 20-minütige Fahrt von der Autobahn A1 entfernt an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien.

Il Piratello ligt dicht bij de grens tussen Umbrië en Toscane; het is zo een prima uitvalsbasis voor bezoekjes aan culturele en artistieke bezienswaardigheden in deze streek.
Nahe der Grenze zwischen den Regionen Umbrien und Toskana eignet sich das Il Piratello als ausgezeichneter Ausgangspunkt für Besuche der zahlreichen künstlerischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

U bevindt zich op de grens van Toscane en Umbrië in een gerestaureerde boerderij, opgetrokken uit steen, hout en smeedijzer.
Das BB liegt an der Grenzezwischen der Toskana und Umbrien und ist in einem restaurierten Bauernhaus aus Stein, Holz und Schmiedeeisen untergebracht.