Vertaling van "toscaanse platteland van maremma " (Nederlands → Duits) :

Het charmante en eco-vriendelijke Agriturismo Biologico Sant'Egle verbouwt zijn eigen biologische producten en beschikt over kamers met uitzicht op het Toscaanse platteland van Maremma.
Mit Zimmern mit Aussicht über die toskanische Landschaft Maremma begrüßt Sie das Agriturismo Biologico Sant'Egle, eine reizvolle umweltfreundliche Unterkunft, die ihre eigenen Bioprodukte anbaut.

De boerderij Nuova Pievanella is nog in bedrijf en ligt op het Toscaanse platteland van Maremma, op 30 km van Grosseto en op 40 km van Siena.
Das Nuova Pievanella ist ein aktiver Bauernhof in der Maremma, eine Region in der Toskana, 30 km von Grosseto und 40 km von Siena entfernt.

Il Borgo Degli Ulivi bevindt zich in de regio Maremma, op het Toscaanse platteland, en beschikt over appartementen met airconditioning en een eigen terras of patio.
Inmitten der Region Maremma in der toskanischen Landschaft erwartet Sie das Il Borgo Degli Ulivi mit klimatisierten Apartments, die mit einer eigenen Terrasse oder Veranda aufwarten.

Het restaurant serveert Toscaanse gerechten, waaronder specialiteiten van het platteland van Maremma.
Das Restaurant serviert Ihnen toskanische Gerichte sowie Spezialitäten aus der Region Maremma.

Het Agriturismo Poggio Aione ligt op een heuvel in de streek Maremma en biedt 2 buitenzwembaden met uitzicht op Catabbio en het Toscaanse platteland.
Auf einem Hügel in der Maremma heißt Sie das Agriturismo Poggio Aione willkommen und bietet Ihnen 2 Außenpools mit Blick auf Catabbio und die Landschaft der Toskana.

Rifugio di Giulia is een klein pension op het platteland van Maremma, in de buurt van de kleine Toscaanse stad Paganico.
Das Rifugio Da Giulia ist eine kleine Pension in der Landschaft Maremma nahe der toskanischen Kleinstadt Paganico.

Het Agriturismo Volta Di Sacco ligt op het platteland van Maremma, op 7 km van Grosetto. Het is gevestigd in een traditioneel Toscaanse gebouw op een boerderij die nog steeds in bedrijf is.
Ein traditionelles toskanisches Gebäude auf einem Bauernhof beherbergt das Agriturismo Volta Di Sacco in der Landschaft der Maremma, 7 km von Grosseto entfernt.

Het restaurant van het Sant'Uberto serveert typische Toscaanse gerechten en lokale specialiteiten van het platteland van Maremma.
Das Restaurant im Sant'Uberto serviert typisch toskanische Gerichte und lokale Spezialitäten aus der Region Maremma.

Geniet van het uitzicht op het rustige en groene Toscaanse platteland, met zijn wuivende graanvelden en zonnebloemen, vanuit uw eigen kamer in Toscaanse stijl of met moderne inrichting.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im modernen oder toskanischen Stil, ein eigenes Bad sowie Blick auf die ruhige, grüne Landschaft der Toskana mit Kornfeldern und Sonnenblumen.

Het Locanda Rossa bevindt zich tussen de olijfbomen in de Toscaanse heuvels van Maremma, op 4 km van Capalbio.
Das Locanda Rossa liegt umgeben von Olivenhainen in den Hügeln der Maremma Toskana nur 4 km von Capalbio entfernt.