Vertaling van "tor is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor is gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Bad Waldsee.
Im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Bad Waldsee erwartet Sie dieses traditionelle Hotel. Sie wohnen an der oberschwäbischen Barockstraße.

Het Wheal Tor ligt op meer dan 303 meter hoogte op de top van de heuvel van Caradon en is de hoogst gelegen herberg in Cornwall.
In 304 m Höhe auf dem Caradon Hill empfängt Sie das Wheal Tor, das höchstgelegene Gästehaus von Cornwall.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72.

Dit centraal gelegen hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het voetgangersgebied van München, de historische binnenstad en metrostation Sendlinger Tor.
Nur 1 Gehminute von der Münchner Fußgängerzone, der Altstadt und dem U-Bahnhof Sendlinger Tor entfernt genießt dieses Hotel eine zentrale Lage.

Het rustig gelegen Hotel Garni Am Uenglinger Tor biedt ruime, comfortabele kamers en appartementen.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Am Uenglinger Tor bietet geräumige, komfortable Zimmer und Apartments.

Het treinstation Mühlburger Tor (S-Bahn) en het tramstation zijn voor de deur gelegen en brengen u snel naar alle delen van Karlsruhe.
Die S-Bahn- und Straßenbahnhaltestelle Mühlburger Tor liegt direkt vor Ihrer Haustür.

Dit zelfstandige appartement is gelegen in het hart van Berlijn, op 1 km van het centraal station van Berlijn en op 1,8 km van de Brandenburger Tor.
Dieses zur Selbstverpflegung ausgelegte Apartment erwartet Sie im Herzen von Berlin, nur 1 km vom Berliner Hauptbahnhof und 1,8 km vom Brandenburger Tor entfernt.

Het is gelegen in de trendy Berlijnse wijk Prenzlauer Berg. Vanaf het Park Plaza zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor en Potsdamer Platz goed bereikbaar.
Es liegt im angesagten Berliner Bezirk Prenzlauer Berg und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins wie das Brandenburger Tor und den Potsdamer Platz.

Deze stijlvolle en milieuvriendelijke appartementen zijn centraal gelegen op slechts 3 minuten lopen van de winkelstraat Friedrichstraße en op 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor. Ze zijn voorzien van goed uitgeruste kitchenettes en een flatscreentelevisie.
Diese stilvollen und umweltfreundlichen Apartments begrüßten Sie in zentraler Lage, nur 3 Gehminuten von der Einkaufsmeile Friedrichstraße und 10 Gehminuten vom Brandenburger Tor entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments mit gut ausgestatteter Küchenzeile und Flachbild-TV.