Vertaling van "tokyo zijn stijlvol " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Monterey in Tokyo zijn stijlvol ingericht en hebben airconditioning en verwarming.
Die Zimmer im Hotel Monterey Akasaka sind stilvoll dekoriert und mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

Het Park Hotel Tokyo biedt een adembenemend uitzicht op Tokyo en een gunstige locatie op een steenworp afstand van het metrostation Shiodome. Het beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursroomservice en een gepersonaliseerde kussenservice.
Eine beeindruckende Aussicht auf Tokyo, stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein individueller Kissenservice erwarten Sie im Park Hotel Tokyo.

Tokyo Hutte biedt moderne hostelaccommodatie op slechts 2 minuten lopen van de iconische Tokyo Sky Tree Tower en het winkelcentrum Solamachi. Het hostel is ingericht in een stijlvolle mix van westerse en traditioneel Japanse elementen.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom berühmten Tokyo Sky Tree Tower und dessen Einkaufszentrum Solamachi erwartet Sie das moderne Hostel Tokyo Hutte. Die Unterkünfte vereinen in ihrem Dekor auf stilvolle Weise westliche und traditionelle japanische Elemente.

Het Tokyo Marriott Hotel is een luxe accommodatie met stijlvolle kamers, een fitnesscentrum en 3 eetgelegenheden. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Kita-Shinagawa en op 10 minuten lopen van de Shinagawa Shinkansen (hogesnelheidstrein).
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Kita-Shinagawa und 10 Gehminuten vom Shinkansen-Bahnhof (Hochgeschwindigkeitszug) Shinagawa entfernt bietet das luxuriöse Tokyo Marriott Hotel stilvolle Zimmer, ein Fitnesscenter und 3 gastronomische Einrichtungen.

De ruime kamers van het Tokyo ANA InterContinental zijn stijlvol ingericht met modern meubilair en zachte verlichting.
Die geräumigen Zimmer im ANA InterContinental Tokyo sind elegant und mit modernen Möbeln sowie sanfter Beleuchtung eingerichtet.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.