Vertaling van "toevluchtsoord dat rust biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Royal Crown Hotel Palm Spa Resort is een ideaal toevluchtsoord dat rust biedt, maar het bevindt zich ook verrassend dicht bij het bruisende nachtleven en de winkelcentra van het exotische strand van Patong.
Vom Strand trennt Sie hier zugleich nur 1 km. Das Royal Crown Hotel Palm Spa Resort eignet sich ideal als Rückzugsort, wenn Sie Ruhe und Erholung suchen. Dabei wohnen Sie überraschend nah am pulsierenden Nachtleben und den Einkaufszentren im exotischen Patong Beach.

Dit gezinsvriendelijke hotel in Rust biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Dieses familienfreundliche Hotel in Rust bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Harmonie Hotel Rust biedt comfortabel ingerichte accommodatie met gratis WiFi en parkeerplaatsen.
Das Harmonie Hotel Rust bietet komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Bethel Rust biedt een barbecue, een bagageopslag en een gedeelde keuken.
Das Bethel Rest bietet außerdem Grillmöglichkeiten, eine Gepäckaufbewahrung und eine Gemeinschaftsküche.

Het Rose Hotel is een intiem boetiekhotel dat een oase van rust biedt en beschikt over moderne, Aziatisch ingerichte kamers.
Das intime Boutique-Hotel Rose ist eine Oase im Trubel der Stadt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer, die im zeitgemäßen asiatischen Stil gestaltet sind.

Ondanks de landelijke rust, biedt het hotel uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Trotz der ländlichen Lage bietet das Haus eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Laat de stress van de stad achter u en kom tot rust in dit serene toevluchtsoord. Het Kirimaya Golf Resort Spa biedt luxe accommodatie en een exclusieve golfbaan.
Lassen Sie den Stress der Stadt hinter sich und genießen Sie einen friedlichen Rückzugsort im Kirimaya mit luxuriöser Unterkunft und einem exklusiven Golfplatz.

Cinnamon Tree, Kandy is een charmant toevluchtsoord voor als u op zoek bent naar rust.
Das Cinnamon Tree, Kandy, umgeben von viel beruhigendem Grün, ist ein idealer Anlaufpunkt für alle, die Ruhe und Erholung suchen.

Familiengästehaus Seebad Rust, op slechts 100 meter van de oever van het Neusiedler Meer, biedt directe toegankelijkheid tot het openbare strand en het recreatiegebied van Seebad met een grasveld van 6000 m², een avonturenzwembad voor kinderen, en een mini-golfbaan.
Das Familiengästehaus Seebad Rust liegt nur 100 m vom Ufer des Neusiedler Sees entfernt. Von hier aus können Sie den öffentlichen Strand und das Freizeitcenter Seebad mit seiner 6.000 m² großen Liegewiese, seinem Abenteuerbecken für Kinder und seinem Minigolfplatz bequem erreichen.

Ferienwohnung Gan bevindt zich in een rustige woonwijk in in Rust, op slechts 800 meter van het attractiepark Europa-Park. Het biedt appartementen met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Nur 800 m vom Europa-Park entfernt bietet diese Unterkunft Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.