Traduction de «charmant toevluchtsoord » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante toevluchtsoord biedt elegant ingerichte kamers en zijn voorzien van airconditioning.
Die bezaubernde Unterkunft bietet elegant eingerichtete Zimmer, die alle voll klimatisiert sind.

Cinnamon Tree, Kandy is een charmant toevluchtsoord voor als u op zoek bent naar rust.
Das Cinnamon Tree, Kandy, umgeben von viel beruhigendem Grün, ist ein idealer Anlaufpunkt für alle, die Ruhe und Erholung suchen.

Het Hotel Der Seehof is een charmant toevluchtsoord aan de oevers van het meer van Goldegg in de regio Pongau bij Salzburg.
Der Seehof ist ein charmantes Refugium am Ufer des Goldegger Sees im Salzburger Pongau.

The Happy 8 Retreat @ Kuala Sepetang is een charmant toevluchtsoord op 15 minuten lopen van Sepetang Port Weld.
Das Happy 8 Retreat @ Kuala Sepetang ist ein bezauberndes Refugium und erwartet Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Hafen Sepetang Weld entfernt.

Dit charmante pension vormt een vredig toevluchtsoord met tuinen en boomgaarden waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das charmante Gästehaus bietet ein ruhiges Ambiente mit Blumen- und Obstgärten, die zum Entspannen einladen.

Het Monsane Resort is omgeven door groene bergen en de prachtige rivier Kwai. Het biedt een rustig toevluchtsoord, weg van de stad, met betaalbare accommodatie, charmante service en een ontspannen spa.
Dieses friedliche Resort liegt inmitten dicht bewachsener Bergen am schönen Kwai und bietet einen entspannenden Rückzug aus der Stadt mit preiswerten Unterkünften, charmantem Service und einem Wellness-Center.

Deze charmante, landelijk toevluchtsoord is kort geleden gebouwd en is ideaal gelegen op een zonnige en rustige locatie, dichtbij de skibanen van Presolana en Monte Pora.
Dieses kürzlich erbaute, bezaubernde Landhaus liegt sonnig und ruhig in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten des Monte Pora und Presolana.