Traduction de «toeslag kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het Tryp São Paulo Itaim een lobbybar en een restaurant, waar gasten tegen een toeslag kunnen genieten van een stevig ontbijt en internationale gerechten.
Darüber hinaus bietet das Hotel Tryp São Paulo Itaim eine Lobbybar und ein Restaurant, in dem Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und internationale Gerichte gegen Aufpreis genießen.

Gasten kunnen genieten door een boek te lezen in de leeszaal of genieten van een massage tegen een toeslag.
Der Lesesaal lädt dazu ein, ein Buch zu lesen oder Sie genießen gegen eine Gebühr eine Massage.

Als alternatief kunnen er pendeldiensten geregeld worden tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van een Aziatisch en westers ontbijtbuffet.
Morgens steht ein asiatisches und westliches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Besloten diners kunnen worden geregeld tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de zee, ontspannen op de ligstoelen of de omgeving verkennen op de fiets.
Genießen Sie den Garten und den Meerblick, entspannen Sie auf den Liegestühlen oder erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad.

Gasten kunnen genieten van een gratis ontbijt en op verzoek en tegen betaling van een toeslag kunnen massages en gezichtsbehandelingen worden gegeven.
Ein kostenloses Frühstück steht morgens bereit und Massagen sowie Gesichtsanwendungen genießen Sie gegen Aufpreis.

Voor een toeslag kunnen gasten genieten van een fitnesscentrum, een spa en massages.
Gegen Aufpreis trainieren und entspannen Sie im hoteleigenen Fitnesscenter, das über einen Fitnessraum, ein Spa und einen Massageservice verfügt.

Gasten kunnen genieten van een training in de fitnessruimte of in het zwembad tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis können Sie im Fitnessraum trainieren oder im Pool entspannen.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.

Tegen een toeslag kunnen gasten dagelijks genieten van een ontbijtbuffet of het ontbijt à-la-carte bestellen.
Das tägliche Frühstücksbuffet des Hotels oder ein Frühstück à la carte genießen Sie gegen Aufpreis.

Gasten kunnen tegen een toeslag ook genieten van een potje mahjong of karaoke.
Gegen einen Aufpreis können Sie sich beim Mahjong oder beim Karaoke vergnügen.