Vertaling van "toeristische wijken " (Nederlands → Duits) :

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het hart van de toeristische wijken en de ambassadedistricten en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich in diesem komplett renovierten Hotel im Herzen der Touristen- und Botschaftsviertel an einem Frühstücksbuffet.

Dit centrum biedt populaire, toeristische wijken, zoals Chiado, Alfama en Bairro Alto.
Das Zentrum von Lissabon ist 27 km entfernt und bietet Ihnen beliebte Touristenbereiche wie Chiado, Alfama und Bairro Alto.

In het hart van het 13de arrondissement, nabij de belangrijkste toeristische en zakelijke wijken, plaatsen wij Parijs aan uw voeten.
Die Lage mitten im 13. Arrondissement ist durch die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln ideal: Das wahre Paris liegt direkt vor der Tür!

Het hotel is gelegen nabij de toeristische en historische wijken, culturele centra, havens en stations.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der touristischen und historischen Viertel, kulturellen Zentren, Häfen und Bahnhöfen.

Het Villahermosa Quinta is ideaal gelegen in het centrum van een van de populairste toeristische en commerciële wijken van de stad.
Das Villahermosa Quinta liegt ideal im Zentrum eines der besten Touristen- und Geschäftsviertel der Gegend.

Zo bent u snel bij toeristische attracties zoals de oude wijken Wetzlar en Marburg.
So genießt das Hotel eine gute Anbindung zu allen Sehenswürdigkeiten und in die Altstädte von Wetzlar und Marburg.

Tot de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden behoren onder andere Gaudí's Casa Batlló. De wijken Barri Gòtic en Born zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken.
Zu den touristischen Attraktionen in der Nähe zählt Gaudís Casa Batlló. Das Gotische Viertel und das Viertel El Born können Sie bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn erreichen.