Traduction de «nabij de toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen nabij de toeristische en historische wijken, culturele centra, havens en stations.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der touristischen und historischen Viertel, kulturellen Zentren, Häfen und Bahnhöfen.

In het hart van het 13de arrondissement, nabij de belangrijkste toeristische en zakelijke wijken, plaatsen wij Parijs aan uw voeten.
Die Lage mitten im 13. Arrondissement ist durch die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln ideal: Das wahre Paris liegt direkt vor der Tür!

Wilt u overnachten nabij de belangrijkste toeristische attracties?
Sie möchten in der Nähe der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt übernachten?

Het viersterrenhotel Novotel Porto Alegre Aeroporto ligt bij luchthaven Salgado Filho nabij de populairste toeristische attracties van Porto Alegre.
Das Novotel Porto Alegre Aeroporto ist ein 4-Sterne-Hotel am Flughafen Salgado Filho nahe den berühmtesten Touristenattraktionen von Porto Alegre.

Het ibis Wuxi Xihui Park hotel is gelegen aan Wuxi Wanda Square naast Xihui Park en nabij Wuxi Christine Yuan, Yuan Touzhu en andere toeristische attracties.
Das ibis Wuxi Xihui Park am Wuxi Wanda Platz befindet sich neben dem Xihui Park und in der Nähe von Wuxi Mei Yuan, Yuan Touzhu und anderen Touristenattraktionen.

Er liggen veel toeristische trekpleisters van de Cantal in de nabije omgeving van het hotel.
Viele Sehenswürdigkeiten von Cantal befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel is gunstig gelegen, nabij verscheidene snelwegen van de regio, zodat u gemakkelijk en snel toegang heeft to nabijgelegen toeristische attracties, waaronder het Anaheim Convention Center, verscheidene golfbanen en scenische parken.
Das Hotel liegt günstig in der Nähe einiger Autobahnen, so dass Sie die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten schnell und bequem erreichen einschließlich dem Anaheim Convention Center, verschiedenen Golfplätzen und reizvollen Parks.

Chomsin Hua Hin Hotel is gunstig gelegen nabij toeristische bezienswaardigheden, zoals de avondmarkt Hua Hin (op 100 meter afstand) en Wat Khao Takiab (op 10 minuten rijden).
Das Hotel Chomsin liegt günstig in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem 100 m entfernten Nachtmarkt Hua Hin und dem Wat Khao Takiab, den Sie nach 10 Fahrminuten vom Hotel erreichen.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum van Kassel, nabij de voornaamste toeristische attracties van de stad en op slechts 150 meter van het centraal station.
Dieses 3-Sterne-Hotel mitten im Zentrum Kassels liegt unweit der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.