Traduction de «historische wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf deze locatie bent u dicht bij uw zakelijke afspraken en de historische wijken van Bordeaux die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Sie werden die günstige Lage schätzen, dank der Sie leicht zu Ihren Geschäftsterminen gelangen und die historischen Viertel von Bordeaux erkunden können, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Im Zentrum von Lissabon finden Sie historische Viertel wie Chiado und Alfama, Bars im Stadtteil Bairro Alto und Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Castelo de São Jorge.

Het hotel is gelegen nabij de toeristische en historische wijken, culturele centra, havens en stations.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der touristischen und historischen Viertel, kulturellen Zentren, Häfen und Bahnhöfen.

Deze accommodatie in Miragaia ligt in één van de historische wijken van Porto en biedt uitzicht over rivier de Douro. Het Alfândega do Porto is te voet in 2 minuten lopen te bereiken.
Im Altstadtviertel Miragaia bietet Ihnen das Top Flat Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Douro nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Alfândega do Porto entfernt.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 17 km afstand en beschikt over historische wijken en bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Das Zentrum von Lissabon liegt 17 km entfernt und lockt mit historischen Vierteln und Sehenswürdigkeiten wie der Burg Castelo São Jorge.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Im 25 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge sowie historische Stadtviertel wie Bairro Alto und Alfama erkunden.

In 10 minuten loopt u naar historische wijken zoals Bairro Alto en Alfama.
Die historischen Viertel wie Bairro Alto und Alfama erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Gelegen in een van de charmantste wijken van de stad en dicht bij de toeristenattracties, zoals de vuurtoren Farol da Barra en Pelourinho (het historische centrum).
Das Haus liegt in einem der schönsten Stadtteile, nahe an Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Barra-Leuchtturm und Pelourinho (Altstadt).