Vertaling van "toeristische haven waar u veerboten en draagvleugelboten naar capri en " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 km van de toeristische haven, waar u veerboten en draagvleugelboten naar Capri en Sorrento kunt nemen.
Das Posa Posa Hotel liegt nur 1 km vom Touristenhafen entfernt, wo die Fähren und Tragflächenboote nach Capri und Sorrent ablegen.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand en op 250 meter van de haven van Sorrento met veerboten en draagvleugelboten naar Capri.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand und 250 m vom Hafen von Sorrento entfernt, in dem Fähren und Tragflügelboote nach Capri ablegen.

De haven van Capri, waar u veerboten kunt nemen naar Napels, bevindt zich op 1,5 km afstand.
Der Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel ablegen, ist 1,5 km entfernt.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Hafen von Messina entfernt, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen.

De haven van Capri, waar gasten veerboten naar Napels en Sorrento kunnen pakken, ligt op 15 minuten rijden van het pand.
Den Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, erreichen Sie nach einer Fahrtzeit von 15 Minuten.

Hier kunt u de veerboot naar Capri en andere eilanden nemen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de haven van Ischia, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Den Hafen von Ischia mit Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in gerade mal 10 Autominuten.

Het charmante Hotel Saini ligt aan het Lago Maggiore, vlak bij de belangrijkste toeristische haven van Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das charmante Hotel Saini begrüßt Sie am Lago Maggiore mit guten Anbindung an den wichtigsten touristischen Hafen von Stresa, an dem Fähren zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Op slechts 900 meter afstand vindt u de haven waar veerboten vertrekken naar Capri.
Vom Hafen mit Fähren nach Capri trennen Sie nur 900 Meter.

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
Das Piazzetta liegt nur 10 Gehminuten vom Hafen von Sorrent mit Fähren nach Capri und Ischia entfernt.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.