Vertaling van "toegankelijk hotel gratis " (Nederlands → Duits) :

Zeer rustig gelegen, eenvoudig toegankelijk hotel. Gratis privéparkeerplaats, dicht bij het SNCF-treinstation en op 500 m van de buslijn richting het stadscentrum. Groot terras met schaduw, zwembad en groen park met kinderspeelplaats.
Sehr ruhiges Hotel mit einfachem Zugang und kostenlosem Privatparkplatz, in der Nähe des Bahnhofs SNCF und 500 m von der Buslinie ins Stadtzentrum entfernt, große schattige Terrasse mit großem Swimmingpool, zahlreiche Spiele für Kinder im bewaldeten Park.

Voor gasten van het Tschafein Landhuis is het buitenzwembad in Galtür, op 15 minuten lopen van het hotel, gratis toegankelijk.
Auf Anfrage erhalten Sie einen Schlitten. Als Gast des Landhauses Tschafein nutzen Sie das Freibad in Galtür, das einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt, kostenfrei.

Het nabijgelegen fitnesscentrum is voor gasten van dit hotel gratis toegankelijk; vraag bij de receptie om een kaartje.
Zudem profitieren Sie als Gast des Hauses vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnessstudio. Die Karten hierfür erhalten Sie an der Rezeption.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en bij het strand, dat gratis toegankelijk is.
Parken Sie Ihr Auto kostenlos am Hotel und am kostenfrei zugänglichen Strand.

Ibis hotel Ourinhos is gunstig gelegen vanwege de bereikbaarheid van de belangrijkste snelwegen van de stad en de snel toegankelijke zakenwijk. Het hotel heeft 96 appartementen met airconditioning en minibar. Behalve gratis draadloos internet vindt u er gratis parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner en een 24 uurs bar.
Das Hotel ibis Ourinhos verfügt über eine günstige Lage mit Anbindung an die wichtigsten Autobahnen der Stadt und einfacher Erreichbarkeit des Geschäftsviertels. Das Haus bietet 96 Apartments mit Klimaanlage, Minibar und kostenlosem WIFI-Zugang sowie kostenlose Parkplätze, Restaurant für Frühstück bzw. Abendessen und rund um die Uhr geöffnete Bar.

De hotels hanteren scherpe tarieven, bieden een afgesloten parkeerterrein en gratis WiFi en zijn 7 dagen per week en 24 uur per dag toegankelijk.
Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet.

Het hotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een restaurant, een bar met een 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en is toegankelijk voor mindervaliden.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbüfett, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, kostenloses Internet über WLAN, Parkplatz und behindertengerechte Einrichtung.

Het hotel heeft 105 kamers met gratis draadloos internet en het Oopen-restaurant (vrij toegankelijk) met uitstekende grillgerechten en een heerlijk ontbijtbuffet.
Zusätzlich zu den 105 Zimmern bietet es kostenloses WIFI und das Oopen Restaurant mit hervorragendem Grillangebot sowie köstlichem Frühstücksbüfett (beides für die Öffentlichkeit zugänglich).

Internet is gratis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, er is parkeergelegenheid en het hotel is toegankelijk voor mindervaliden.
Kostenloser Internetzugang für Geschäftsreisende und Urlauber. Behindertengerechte Zufahrt und Parkplätze.

Zowel zakenmensen als toeristen kunnen gratis internetten. Er is parkeergelegenheid en het hotel is toegankelijk voor mindervaliden.
Kostenloser Internetzugang während des gesamten Aufenthalts, für Freizeit und Geschäftsreisen, Parkplatz und behindertengerechte Einricht