Vertaling van "toegang tot skipistes en wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

U heeft vanaf het hotel toegang tot skipistes en wandelroutes.
Vom Hotel aus haben Sie Zugang zu Skiloipen und Wanderwegen.

Geniet van de gemakkelijke toegang tot de bergen met de skipistes en wandelroutes op slechts 100 meter afstand.
Dank der nur 100 m entfernten Skipisten und Wanderwege liegen Ihnen die Berge hier sprichwörtlich zu Füßen.

Dit resort biedt villa's met volledig uitgeruste keukens, vlak bij skipistes en wandelroutes.
Dieses Resort bietet Ihnen Villen mit voll ausgestatteten Küchen sowie Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen.

Op slechts 700 meter afstand vindt u recreatiecentrum Kalevankangas met diverse sportactiviteiten, zoals skipistes en wandelroutes.
Das nur 700 m entfernte Kalevankangas Freizeitzentrum bietet Ihnen ein umfassendes sportliches Freizeitangebot, wie Loipen und Laufwege.

Op korte afstand van Banff Rocky Mountain Resort bevinden zich uitstekende skipistes, prachtige wandelroutes, golfbanen en meer.
Im Banff Rocky Mountain Resort findet sich etwas für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf organisierte Aktivitäten wie geführte Wanderungen, das Kinderprogramm und Schneeschuhwandern in der Gruppe.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 km van Bad Berneck en op de Weißmaintal-fietsroute. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelroutes van het Fichtelgebergte.
Dieses nur 2 km von Bad Berneck entfernte familiengeführte Gästehaus liegt am Weißmaintal-Radweg und unweit der Skipisten und Wanderwege des Fichtelgebirges.

In de omgeving liggen ook verschillende skipistes en wandelroutes. Het openbare zwembad Lagunenpark ligt op slechts 3 minuten rijden.
Die Umgebung bietet mehrere Skipisten und Wanderwege. Begeistern wird Sie auch das nur 3 Autominuten entfernte Lagunen-Erlebnisbad.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot verschillende mooie wandelroutes langs de kust en door het platteland.
Hübsche Spazierwege verlaufen in unmittelbarer Nähe des Stellamaris Hotels, auf denen Sie die Küste und die Umgebung entdecken.

Dit traditionele Beierse hotel in Prien biedt directe toegang tot de Grenzenlos-wandelroute, regionale gerechten en gratis WiFi via hotspot.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Prien besticht durch den direkten Zugang zum Grenzenlos-Wanderweg sowie kostenfreies WLAN via Hotspot.

Het biedt directe toegang tot de skifaciliteiten, wandelroutes met mooie uitzichten en een eigen restaurant en een café.
Sie fahren mit den Skiern direkt zur Unterkunft und Ihnen werden malerische Wandermöglichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und Café geboten.