Traduction de «toegang tot ruim 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

De cottages hebben toegang tot ruim 500 meter aan oevers van het Ullswater, en u kunt genieten van schilderachtige veerbootcruises vanaf de nabijgelegen Ullswater Steamers, op slechts 10 minuten rijden.
Die Cottages bieten Zugang zu mehr als 400 m Uferlänge am See Ullswater. Genießen Sie die reizvolle Landschaft auch auf einer Rundfahrt mit einem der Schiffe von Ullswater Steamers, die in nur 10 Fahrminuten Entfernung ablegen.

Apartment Steinplatte ligt op 500 meter van het centrum van Waidring en op 700 meter van het Waidringer skigebied Steinplatte. Het biedt een modern en ruim appartement met een terras en toegang tot de tuin.
Das Apartment Steinplatte bietet Ihnen ein modernes, geräumiges Apartment mit einer Terrasse und Zugang zum Garten. Es befindet sich 500 m vom Zentrum von Waidring und 700 m vom Wadringer Skigebiet Steinplatte entfernt.

Dit vakantiepark ligt op slechts 100 meter van het centrum van Queenstown en op slechts 500 meter van de oevers van het meer Wakatipu. Het biedt ruime accommodaties met toegang tot een gedeelde woonkamer en eetkamer.
Dieser Ferienpark begrüßt Sie nur 100 m vom Stadtzentrum von Queenstown und 500 m vom Ufer des Sees Wakatipu entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte mit Zugang zu einem gemeinschaftlichen Wohn- und Essbereich.

Dit pension in Strobl ligt op slechts 500 meter van het meer de Wolfgangsee in de schilderachtige regio Salzkammergu en biedt een ruim appartement met balkon en directe toegang tot de wandelroutes.
Das Landhaus Laimer begrüßt Sie nur 500 m vom Wolfgangsee entfernt in Strobl im malerischen Salzkammergut. Sie wohnen in einem geräumigen Apartment mit Balkon und direktem Zugang zu Wanderwegen.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Er is gemakkelijke toegang naar Soi Cowboy (500 meter), Emporium Shopping Mall (600 meter) en de Koreaanse stad (800 meter).
Durch die gute Anbindung an die Umgebung erreichen Sie Soi Cowboy (500 m), das Einkaufszentrum Emporium (600 m) und die koreanische Stadt (800 m) ganz bequem.

Het biedt appartementen op de begane grond met toegang tot de ligweide. Gasten genieten tevens van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in het vakantiepark Kaunertaler Center, dat op 500 meter afstand ligt.
Sie wohnen in Apartments im Erdgeschoss mit Zugang zur Liegewiese und genießen kostenfreien Eintritt ins öffentliche Hallenbad im Kaunertaler Center, das Sie nach 500 m erreichen.

Apartamenty SunSnow Przy Monte Cassino biedt accommodaties op verschillende locaties: in de buurt van Sopot centrum, op 400 meter van het strand, op 500 meter van de straat Bohaterów Monte Cassino (een van de belangrijkste boulevards van de stad) en op 700 meter van de pier van Sopot. De appartementen zijn licht, ruim en elegant en bieden tevens gratis WiFi.
Das Apartamenty SunSnow Przy Monte Cassino begrüßt Sie an verschiedenen Standorten in der Nähe des Zentrums von Sopot, nur 400 m vom Strand, 500 m von der Monte-Cassino-Straße - eine der Hauptpromenaden der Stadt - und 700 m vom Pier Sopot entfernt. Sie wohnen hier in hellen, eleganten und geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartamenty SunSnow Chopina bevindt zich in het levendige hart van Sopot, op 500 meter van het strand en op 350 meter van de straat Monte Cassino, een belangrijke promenade van de stad. Het ligt ook op 800 meter van de pier van Sopot en biedt lichte, elegante en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Apartamenty SunSnow Chopina bietet Ihnen helle, elegant und geräumig gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen im belebten Zentrum von Sopot, 500 m vom Strand, 350 m vom der Straße Monte Cassino, einer der Hauptpromenaden der Stadt und 800 m vom Pier von Sopot entfernt.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van het 150 meter verderop gelegen partnerhotel Vital Hotel Kainz en het is vanuit het Familien Hotel Krainz 500 meter naar de luxe spa Schaffelbad. Het restaurant serveert diverse typische gerechten uit Stiermarken en verzorgt ook lunchpakketten.
Sie haben freien Zutritt zum Außenpool des 150 m entfernten Partnerhotels Vital Hotel Kainz und das luxuriöse Schaffelbad befindet sich 500 m vom Familien Hotel Krainz entfernt. Das Restaurant serviert eine Auswahl an typisch steirischen Spezialitäten und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.