Vertaling van "toegang tot mogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Het Koh Tao Toscana ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Chalok Baan Kaow en biedt een directe toegang tot mogelijkheden om te duiken, snorkelen en vissen.
Nur 10 Gehminuten vom Chalok Baan Kaow Beach entfernt begrüßt Sie das Koh Tao Toscana. Direkt vor Ort erwartet Sie ein Angebot an Freizeitmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Angeln.

We bieden gratis toegang tot internet, 24 uur per dag warm water, mogelijkheden voor zowel vroeg als laat ontbijten, enzovoort.
Wir bieten kostenfreien Internetzugang, warmes Wasser rund um die Uhr, Frühaufsteher- und Langschläferfrühstück usw.

Dit pension in Huntsville ligt aan de Big East River en biedt mogelijkheden om te vissen en toegang tot het strand, op 8 km afstand.
Am Big East River gelegen bietet dieses Gasthaus in Huntsville Möglichkeiten zum Fischen und Zugang zu einem 8 km entfernten Strand.

Naast de eerste klas mogelijkheden om te wandelen in de omgeving, biedt het hotel u een bevoorrechte toegang tot culturele trekpleisters, waaronder Dresden.
Zusätzlich zu den in der Nähe befindlichen, erstklassigen Wandermöglichkeiten profitieren Sie vom privilegierten Zugang des Hotels zu kulturellen Anziehungspunkten wie der Stadt Dresden.

Het appartement is ook geschikt voor een langer verblijf. De Oststadtkrankenhaus tramhalte ligt op slechts 3 minuten lopen en biedt toegang tot de belangrijkste attracties van Hannover en zakelijke mogelijkheden.
In nur 3 Gehminuten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Oststadtkrankenhaus und fahren ab dort mühelos zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hannovers sowie an für Geschäftsreisende relevante Orte.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Leipzig en de recreatieve mogelijkheden van het schilderachtige Auenwald.
Erkunden Sie die Attraktionen im Herzen von Leipzig und die Freizeiteinrichtungen im malerischen Wald Aue.

Dit luxe resort voor volwassenen ligt in het Grand Palladium Complex van 4 hotels. U hebt toegang tot alle hotels en hun faciliteiten. Er is een volledig uitgeruste spa, een uitgebreid aanbod aan eetgelegenheden en eindeloze mogelijkheden voor recreatie en amusement.
Das luxuriöse Resort nur für Erwachsene befindet sich im Komplex Grand Palladium, der 4 Hotels umfasst.

Het Miami Lanta Resort is centraal gelegen in Koh Lanta, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot tal van recreatieve mogelijkheden.
Das Miami Lanta Resort liegt zentral in Koh Lanta, so dass Sie bequem zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung erreichen.

Het hotel biedt gezellige kamers met DSL-toegang, stijlvolle vergaderzalen, stevige en tevens verfijnde Beierse keuken, een spa, een ontspanningsruimte, diverse recreatieve mogelijkheden en buitengewone service.
Behagliche Zimmer mit DSL-Zugang, stilvolle Tagungsräume, herzhafte, raffinierte bayerische Küche, ein Wellness- und Relaxbereich, ein vielfältiges Freizeitangebot und nicht zuletzt unser außergewöhnlicher Service zeichnen uns aus.

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.