Vertaling van "toegang tot enkele " (Nederlands → Duits) :

HI - Chicago Hostel ligt in het zuidelijke wijk Loop op slechts enkele minuten van het Lake Michigan. Het biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties van het gebied.
Das HI - Chicago Hostel liegt im südlichen Loop und nur wenige Minuten vom schönen Lake Michigan entfernt.

De kamerprijs is inclusief gratis toegang tot enkele openbare zwembaden, een VIP-langlaufpas en een pas voor diverse recreatieve activiteiten.
Der Zimmerpreis beinhaltet freien Eintritt in ausgewählte öffentliche Schwimmbäder, einen VIP-Langlauf-Pass und einen Pass für verschiedene Freizeitaktivitäten.

Dit historische hotel is gunstig gelegen, naast het franse kwartier van New Orleans en biedt toegang tot enkele van de meest gekoesterde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das historische Hotel befindet sich neben dem Viertel French Quarter in New Orleans und ist ein guter Ausgangspunkt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Begeistern werden Sie die unglaubliche Schönheit und die Strandkultur Burleighs. Sie genießen in diesem Resort direkten Zugang zum Strand, außerdem erreichen Sie angesagte Cafés und Restaurants, die wichtigsten Geschäfte und ein weltweit bekanntes Vogelschutzgebiet schon nach wenigen Minuten.

Tegenwoordig wordt deze historie aangevuld door moderne faciliteiten. Toegang tot het internet, valuta wisselkantoor en een vliegveld shuttle dienst zijn slechts enkele voorbeelden van onze toegewijde gastvrijheid.
Dieser Charme der Vergangenheit erwartet Sie in Kombination mit modernem Komfort, einem Internetzugang, einer Wechselstube und einem Flughafen-Shuttleservice, um nur einige unsere Dienstleistungen zu nennen.

Gasten hebben ook gratis toegang tot Club Pacha Marrakech, een nachtclub waar vaak enkele van de beste dj's ter wereld optreden.
Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zur Diskothek Club Pacha Marrakech, wo Sie oft einige der weltbesten DJs erleben können.

Jardin d'Inès By Christophe Leroy biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en een regelmatige gratis pendeldienst naar het Palmeraie Golf Palace Resort, op slechts enkele minuten afstand.
Das Jardin d'Inès By Christophe Leroy bietet den kostenlosen Zugang zum Fitnesscenter und einen regelmäßigen, kostenfreien Shuttleservice zum Resort Palmeraie Golf Palace, der nur wenige Minuten entfernt ist.

Het Cape Heritage Hotel biedt toegang tot het historische Heritage Square en eetgelegenheid in enkele van de beste restaurants van de stad.
Sich zum historischen Heritage Square hin öffnend speisen Sie im Hotel in einigen der besten Restaurants der Stadt.

Met deze kaart hebt u gratis toegang tot de kabelbanen in Zell en Kaprun, binnen- en buitenzwembaden in Zell en enkele andere bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese gibt Ihnen kostenfreien Zugang zu den Seilbahnen in Zell und Kaprun, kostenfreien Eintritt zu Innen- und Außenpools in Zell und zu einigen anderen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.