Traduction de «moderne faciliteiten toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenwoordig wordt deze historie aangevuld door moderne faciliteiten. Toegang tot het internet, valuta wisselkantoor en een vliegveld shuttle dienst zijn slechts enkele voorbeelden van onze toegewijde gastvrijheid.
Dieser Charme der Vergangenheit erwartet Sie in Kombination mit modernem Komfort, einem Internetzugang, einer Wechselstube und einem Flughafen-Shuttleservice, um nur einige unsere Dienstleistungen zu nennen.

Het Sheraton Detroit Novi biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties en grote bedrijven, evenals het centrum van de stad Detroit. Dit hotel in Michigan ligt in de buitenwijk Novi en beschikt over moderne faciliteiten, een eigen restaurant en moderne kamers.
Dieses Hotel in Michigan bietet bequemem Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und großen Firmensitzen sowie dem Stadtzentrum von Detroit. Es liegt im Stadtteil Novi und bietet moderne Annehmlichkeiten, verschiedene Restaurants und zeitgemäße Zimmer.

Apart Alps Nature ligt op 600 meter van het skistation Berbahnen See Paznaun en heeft directe toegang tot de skipistes. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en moderne faciliteiten.
Beim Apart Alps Nature können Sie mit Skiern bis vor die Haustür fahren und wohnen 600 m von der Skistation Berbahnen See Paznaun entfernt in stilvollen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und modernen Einrichtungen.

U heeft gratis toegang tot de sparuimte Away en de fitnessruimte met moderne faciliteiten.
Der Wellnessbereich Away Spa Area sowie das mit modernen Geräten ausgestattete Fitnesscenter stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Dieses All-inclusive-Hotel weist eine außergewöhnliche Lage an der Bucht El Palmar mit Blick auf das Meer auf. Sehenswürdigkeiten der Region, zahlreiche Aktivitäten, eine Auswahl an Restaurants auf dem Gelände und viele andere moderne Einrichtungen machen den Aufenthalt im Park Royal Ixtapa-All Inclusive einmalig.

Ze bieden toegang tot het terras. Tot de moderne faciliteiten behoren gratis WiFi en een eigen badkamer.
Zur modernen Ausstattung gehören außerdem kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Dit hotel in St. Petersburg ligt op slechts een korte rit van een aantal van de meest populaire stranden van Florida en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, samen met een comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten.
Nur wenige Minuten von den beliebtesten Stränden Floridas entfernt erwartet Sie dieses Hotel in St. Petersburg mit komfortablen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten.

Het unieke karakter van dit charmante huis is met grote zorg bewaard: alle moderne faciliteiten zijn discreet geïnstalleerd voor het comfort van de hedendaagse veeleisende reiziger. U heeft ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen luchthaven Glasgow Prestwick.
Der einzigartige Charakter dieses reizvollen Hauses wurde sorgfältig bewahrt, gleichzeitig aber wurde das Gebäude mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet. Der nahe gelegene Flughafen Glasgow-Prestwick ist leicht erreichbar.

De kamers zijn klassiek ingericht en beschikken over moderne faciliteiten, waaronder een plasmatelevisie en toegang tot WiFi.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie Plasma-TVs und WLAN ausgestattet.

U heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met moderne faciliteiten en een televisie.
Sie profitieren von einer modern ausgestatteten Gemeinschaftsküche mit einem TV.