Traduction de «toegang tot beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada dos Vinháticos ligt hoog in de bergen van Madeira met een panoramisch uitzicht over het eiland en toegang tot beroemde wandelroutes.
Das Pousada dos Vinhaticos empfängt Sie in den Bergen von Madeira mit einer Panoramaaussicht über die Insel und einfachem Zugang zu den bekannten Wanderrouten.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Hotel de Ville hebt u rechtstreeks toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Hotel de Ville haben Sie eine direkte Anbindung an alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het biedt directe toegang tot het Piazzale Flaminio, de ingang van het beroemde park Villa Borghese.
Von dort aus gelangen Sie direkt zum zentralen Platz Piazzale Flaminio, dem Eingang zum Park der Villa Borghese.

De tuin van het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het beroemde arboretum van Sárvár.
In das berühmte Arboretum von Sárvár gelangen Sie direkt vom Hotelgarten.

Metrostation Pyramides ligt op 600 meter afstand en biedt toegang tot de beroemde warenhuizen naast de Opéra Garnier.
Die Metro-Station Pyramides ist 600 Meter vom Hotel entfernt und bietet Zugang zu den berühmten Kaufhäusern neben der Staatsoper Garnier.

Het heeft een eigen toegang tot de beroemde tempels van Chichén Itzá.
Das Hotel bietet einen eigenen Eingang zu den berühmten Tempeln von Chichen Itza.

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

Vanuit Hotelboat IDEAAL, heeft u rechtstreeks toegang tot het Museumplein met het beroemde Van Gogh Museum, als u tram 12 neemt vanaf de tramhalte Amsteldijk.
Vom Hotelboat IDEAAL gelangen Sie mit der Straßenbahn 12 von der Straßenbahnhaltestelle Amsteldijk direkt zum Museumplein mit dem berühmten Van Gogh Museum.

Het Lucky Hostel ligt in de beroemde wijk Mongkok en biedt gemakkelijke toegang tot diverse winkels en eetgelegenheden.
Im berühmten Bezirk Mongkok erwartet Sie das Lucky Hostel.