Traduction de «talloze beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Op minder dan 30 km afstand bevinden zich de de Malvern Hills, die talloze beroemde schrijvers hebben geïnspireerd.
Die bei berühmten Schriftstellern beliebten Malvern Hills liegen knapp 27,4 km entfernt.

Het Olivia Plaza ligt op slechts 100 meter van de beroemde Ramblas, met de talloze restaurants en de straatartiesten.
Das Hotel Olivia Plaza ist nur 100 m von der berühmten Las Ramblas mit ihren zahlreichen Restaurants und Straßenkünstlern entfernt.

Het Hotel des Arts ligt op slechts 100 meter van de Moulin Rouge, en dicht bij de Place du Tertre, beroemd vanwege de talloze kunstenaars die er door de jaren heen vertoefden.
Das Hotel des Arts liegt nur 100 m vom Moulin Rouge entfernt und in der Nähe des Place du Tertre, der durch Generationen von Künstlern bekannt geworden ist.

In de buurt vindt u talloze restaurants, bars, bioscopen en theaters, bijvoorbeeld het beroemde Grand Rex.
Die Umgebung bietet eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Kinos und Theatern wie zum Beispiel das berühmte Grand Rex.

Er zijn talloze prachtige boetiekjes, mooie antiekwinkels en beroemde designmerken.
Hier gibt es zahlreiche schöne Boutiquen, hübsche Antiquitätenläden und berühmte Designer-Labels.

Het is 25 minuten lopen naar de rivier de Dee, waar u talloze pubs, restaurants en het beroemde Romeinse amfitheater vindt.
Der Dee mit den umliegenden Pubs und Restaurants sowie das römische Amphitheater liegen 25 Gehminuten entfernt.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Der üppig bepflanzte und gepflegte Garten lädt mit einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein. Flanieren Sie über die berühmte Promenade Stradun und entdecken Sie das 10 Gehminuten entfernte lebhafte Stadtzentrum Dubrovniks mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

U kunt het bruisende centrum van Split met zijn vele bars, winkels verkennen en kennismaken met heerlijke lokale en internationale gerechten in de talloze restaurants van de binnenstad. Ook kunt u ontspannen op het beroemde Bačvice-strand, op 15 minuten lopen.
Erkunden Sie auch das lebhafte Zentrum von Split mit zahlreichen Restaurants mit lokaler Küche und internationalen Gerichten sowie Bars und Geschäften. Alternativ entspannen Sie am berühmten Strand Bačvice, der einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Het beroemde strand van Nissi en talloze clubs liggen op nog geen 15 minuten lopen.
Den berühmten Strand Nissi sowie zahlreiche Clubs erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.