Vertaling van "toegang naar keulen en bonn bieden " (Nederlands → Duits) :

Hotel zum Schwan ligt in de buurt van de afritten van de A61 en de A1, die een directe toegang naar Keulen en Bonn bieden.
Das Hotel zum Schwan befindet sich in der Nähe der Autobahnausfahrten der A61 und der A1 mit direktem Anschluss nach Köln und Bonn.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
Das Autobahnkreuz Köln-Süd liegt nur 2 km entfernt und bietet Ihnen somit bequemen Zugang zum Stadtzentrum (7km), zum Flughafen Köln/Bonn (15 km) und zum Zentrum von Bonn.

De uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer en de goede toegang tot de A61 maken de reis naar Keulen, Bonn en Aken snel en gemakkelijk.
Dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und die Autobahn A61 gelangen Sie schnell und bequem nach Köln, Bonn und Aachen.

Via nabijgelegen bus- en metrohaltes bent u in 5 tot 10 minuten in het centrum van Bonn. Het is 35 minuten naar Keulen.
Dank der nahen Bushaltestellen und U-Bahnhöfe erreichen Sie die Bonner Innenstadt innerhalb von 5 bis 10 Minuten, Köln nach etwa 35 Minuten.

Met de auto is het via de snelweg A555 40 minuten rijden naar Keulen. In ongeveer 35 minuten rijdt u over de A59 naar de luchthaven Keulen-Bonn.
Köln erreichen Sie über die Autobahn A555 nach einer 40-minütigen Autofahrt. Zum Flughafen Köln-Bonn gelangen Sie über die A59 nach 35 Minuten.

Het Airport Apartment Köln/Bonn bevindt zich op 200 meter van stadstreinstation Troisdorf-Spich; vanaf daar is het met de S-Bahn 20 minuten naar Keulen.
Von der nur 200 m vom Airport Apartment Köln/Bonn entfernten S-Bahn-Station Troisdorf-Spich gelangen Sie in 20 Minuten nach Köln.

De snelweg A3 ligt op ongeveer 20 minuten en biedt gemakkelijke toegang tot Keulen, Bonn en Frankfurt.
Die Autobahn A 3 befindet sich ca. 20 Minuten entfernt und bietet eine einfache Anbindung an Köln, Bonn und Frankfurt.

Vanaf het hotel rijdt u in 20 minuten naar het stadscentrum van Keulen of Bonn.
Innerhalb von 20 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel aus das Zentrum von Köln oder Bonn.

Hotel Friedrichs biedt uitstekende verbindingen naar Keulen, Bonn, Aken en België.
Das Hotel Friedrichs bietet eine hervorragende Anbindung an Köln, Bonn, Aachen und Belgien.

Alle studio's en appartementen zijn uitgerust met stenen elementen en balkenplafonds. Ze bieden toegang naar een balkon met uitzicht op de berg Belles.
Alle klimatisierten Studios und Apartments des Morfi öffnen sich auf einen Balkon mit Blick auf den Berg Belles.