Vertaling van "stadscentrum van keulen " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het stadscentrum van Keulen en op 2 minuten lopen van de Dom en het centraal station van Keulen.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Köln, 2 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel is gelegen in het hart van het stadscentrum van Keulen, tegenover de beroemde Dom van Keulen en het winkelcentrum.
Das Hotel liegt im Herzen der Kölner Innenstadt, direkt gegenüber dem berühmten Kölner Dom und dem Einkaufsviertel.

U vindt het vlak bij het stadscentrum van Keulen, op slechts 15 minuten lopen van de Keulse kathedraal en de promenade langs de rivier de Rijn.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Kölner Innenstadt nur 15 Gehminuten vom Kölner Dom und der Rheinpromenade entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het stadscentrum van Keulen, op 200 meter van de Heumarkt.
Im Zentrum von Köln, nur 200 m vom Heumarkt entfernt, begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel.

Dit driesterrenhotel biedt een prachtige art-nouveaugevel en ligt direct in het stadscentrum van Keulen.
Das 3-Sterne-Hotel mit wunderbarer Jugendstil-Fassade liegt im Stadtzentrum von Köln.

Op 3 minuten lopen van het hotel ligt het metrostation Bensberg, vanwaar u in 30 minuten rechtstreeks naar het stadscentrum van Keulen reist.
Zum U-Bahnhof Bensberg gehen Sie von hier aus nur 3 Minuten zu Fuß. Von dort aus dauert die Fahrt mit dem Direktzug in die Kölner Innenstadt nur 30 Minuten.

Het Kardinal Schulte Haus ligt in een groot park in de wijk Bensberg. Met de metro reist u rechtstreeks naar het stadscentrum van Keulen.
Von diesem Hotel in einem großen Park im Stadtteil Bensberg erreichen Sie die Kölner Innenstadt mit der U-Bahn ohne umzusteigen.

Vanaf het hotel rijdt u in 20 minuten naar het stadscentrum van Keulen of Bonn.
Innerhalb von 20 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel aus das Zentrum von Köln oder Bonn.

Villa zur Erholung ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A61, op 30 minuten rijden van Bonn en op 50 minuten rijden van het stadscentrum van Keulen.
Nach Bonn benötigen Sie vom Hotel aus 30 Minuten und in das Stadtzentrum von Köln 50 Minuten.

Het ligt aan de rand van Bergisch-Gladbach en heeft een directe metroverbinding naar het beursterrein en het stadscentrum van Keulen.
Mit der U-Bahn erreichen Sie die Koelnmesse und das Stadtzentrum ohne Umsteigen.