Traduction de «tochtjes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft rechtstreeks toegang tot het Tsilivi-strand, waar u gebruik kunt maken van de ligstoelen, en een tochtje kunt maken met een kano of een waterfiets.
Außerdem haben Sie direkten Zugang zum Strand von Tsilivi , wo Sie auf Sonnenliegen entspannen oder eine Fahrt mit dem Kanu oder dem Tretboot unternehmen können.

De accommodatie biedt gratis leenfietsen waarmee u de stad kunt verkennen of een tochtje kunt maken langs de rivier.
Es sind kostenfrei Fahrräder erhältlich, um die Stadt zu erkunden oder eine Radtour entlang dem Fluss zu unternehmen.

Ter ontspanning biedt dit hotel voetmassages. Er is ook een excursiebalie waar u tochtjes kunt boeken.
Entspannen Sie sich im Mystic bei einer Fußmassage oder buchen Sie am Tourenschalter Reisen und Ausflüge.

Het hotel verhuurt ook kleine bootjes waarmee u tochtjes kunt maken op de Kaag en op andere wateren van de Bollenstreek.
Das Hotel vermietet Jollen, mit denen Sie auf den Gewässern von Kaag oder des Bollenstreeks segeln können.

Niet ver van het hotel vindt u een exclusieve zeilvereniging waar u boten en kano's kunt huren of mee kunt gaan op een tochtje.
Nicht weit vom Hotel entfernt befindet sich ein exklusiver Segelclub, wo Sie Boote und Kanus mieten oder an Ausflügen teilnehmen können.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor huurauto's en kunt u tochtjes boeken naar de lokale bezienswaardigheden van Dubai.
Die 24-Stunden Rezeption hilft Ihnen gerne mit Mietwagenarrangements weiter und organisiert Ihnen Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten in Dubai.

U kunt hier gratis parkeren. Zo kunt u met de auto onder meer een tochtje maken naar de bekende Romeinse stad Tarragona.
Sie finden hier auch einen kleinen privaten Garten mit integriertem Grill. Ihr Fahrzeug stellen Sie als Gast kostenfrei vor Ort ab. Von hier unternehmen Sie mühelos einen Tagesausflug in die nahe gelegene römische Stadt Tarragona.

U kunt ook kiezen voor een gratis tochtje met een bananenboot.
Alternativ bietet das Hotel einen kostenlosen einmaligen Ausflug mit dem Bananenboot mit kostenfreiem Rücktransfer zur Anlegestelle des Bananenboots.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Am Tourenschalter im Hotel können Sie Besichtigungstouren buchen. Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Aktivitäten wie Kanufahrten, Wanderungen und Elefanten-Trekking für Sie.

U kunt een tochtje maken met de zeilboot van de accommodatie.
Unternehmen Sie auch Ausflüge auf dem Segelboot der Unterkunft.