Traduction de «tochten over het eiland of duiklessen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het Margina is 24 uur per dag geopend en daar kunt u een auto huren voor tochten over het eiland of duiklessen regelen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Margina arrangieren gern Tauchkurse oder einen Mietwagen für Erkundungstouren der Insel.

Het resort kan tochten over het eiland en strandactiviteiten regelen. In duikcentrum Dugong kunt u terecht voor duiklessen.
Das Resort arrangiert Insel-Touren und Aktivitäten am Strand, während das Tauchzentrum Dugong Tauchkurse anbietet.

Harbour Vista Inn kan tochten over het eiland, autoverhuur en activiteiten zoals duiken en snorkelen regelen.
In der Unterkunft arrangiert man gerne Inseltouren, einen Mietwagen und Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

De accommodatie kan ook tochten over het eiland, een picknick op het strand en barbecues voor u regelen.
Außerdem können Inseltouren, Strandpicknicks und Grillabende organisiert werden.

De excursiebalie van het Tambo Colorado kan tochten naar het eiland Ballestas voor u regelen.
Der Tourenschalter im Tambo Colorado organisiert gerne Ausflüge zur Insel Ballestas für Sie, wo Sie Delphine und Seelöwen beobachten können.

De 24-uursreceptie kan gratis vervoer van en naar de haven regelen, en tochten om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern kostenlose Transfers vom und zum Hafen sowie Ausflüge auf der Insel für Sie.

De medewerkers van het Bali Lovina Beach Cottages helpen u graag bij het regelen van duikcursussen en tochten rond het eiland, bijvoorbeeld een boottocht naar de dolfijnenbaai bij zonsopgang.
Im Resort können Sie Tauchkurse und Inselausflüge, wie eine Bootsfahrt im Sonnenaufgang zur Dolphin Bay, buchen.

Het hotel organiseert met alle plezier begeleide tochten over het eiland, rondvluchten boven het eiland, kaartjes voor alle soorten evenementen en familiefeesten.
Gern organisiert das Hotel für Sie Inselrundfahrten mit Reiseleitung, Inselrundflüge, Karten für Veranstaltungen aller Art auf Rügen, aber auch Ihre Familienfestlichkeiten.

Het hotel kan dagtochten over het eiland en duiklessen organiseren.
Tagesausflüge auf die Inseln und Tauchkurse können Sie im Hotel buchen.