Traduction de «tochten naar lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen gebruikmaken van de excursiebalie om tochten naar lokale bezienswaardigheden te plannen.
Zur Erkundung der Umgebung organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten für Sie.

U kunt gebruik maken van de excursiebalie voor het organiseren van tochten naar lokale attracties.
Am Tourenschalter können Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Gasten kunnen bij de excursiebalie over reizen ter paard naar de Andes en culinaire tochten naar de lokale wijngaard organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne Reitausflüge in die Anden und Weinproben im örtlichen Weingut.

Het pension biedt ook verschillende dagtochten, waaronder tochten naar de Kaap en lokale wijnproeverijen.
Die Pension bietet auch verschiedene Tagesausflüge an, einschließlich Cape-Touren und lokale Weinproben.

Het pension kan ook lokale excursies organiseren naar de medina en tochten in de omgeving, zoals de Romeinse ruïnes van Volubilis.
Sie organisieren auch gern lokale Ausflüge in die Medina und Ausflüge in die umliegende Region für Sie. Hierzu gehören auch die römischen Ruinen von Volubilis.

Zo worden bijvoorbeeld uitstapjes georganiseerd naar de lokale watervallen en tochten langs de nabijgelegen eilanden in een boot met een glazen bodem.
Es werden unter anderem Touren zu lokalen Wasserfällen oder Fahrten auf einem Boot mit Glasboden zu nahe gelegene Inseln angeboten.

Bij de excursiebalie krijgt u informatie over lokale bezienswaardigheden en kunt u excursies boeken naar het Hinterland of voor andere avontuurlijke tochten.
Am Tourenschalter der Unterkunft erhalten Sie Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und können sich zu Ausflügen ins malerische Hinterland oder zu Abenteuertouren anmelden.

Het personeel van het Encina Centenaria geeft u graag meer informatie over de lokale wijnroutes en het omliggende natuurreservaat. Vraag tevens naar de mogelijkheden voor fietsen, wandelen, 4x4-tochten en paardrijden in de omgeving.
Gern bieten Ihnen die Mitarbeiter des Encina Centenaria Informationen über das umliegende Naturschutzgebiet und die Radwege, Wanderwege, Geländewagentouren, Reitmöglichkeiten und Weinstraßen in der Umgebung.

Bij de eigen excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter der Unterkunft können Sie Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten arrangieren.