Traduction de «organiseren van tochten naar lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruik maken van de excursiebalie voor het organiseren van tochten naar lokale attracties.
Am Tourenschalter können Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag met het organiseren van tochten naar de bezienswaardigheden in Florence en de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in Florenz und der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het organiseren van tochten naar nabijgelegen toeristische attracties.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Planung von Ausflügen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het hostel kan ook helpen met het organiseren van tochten naar de berg.
Das Hostel ist Ihnen gern bei der Organisation einer Bergtour behilflich.

Het personeel kan u ook helpen bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, of naar de nabijgelegen Elafieten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, Tagesausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten sowie den nahegelegenen Elaphiten zu organisieren.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen gebruikmaken van de excursiebalie om tochten naar lokale bezienswaardigheden te plannen.
Zur Erkundung der Umgebung organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten für Sie.

U kunt gebruik maken van de excursiebalie voor het organiseren van dagtochten naar lokale attracties.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren Ihnen gern Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Region.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel erwartet Sie zudem ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich sind.

De excursiebalie van het resort helpt gasten bij het organiseren van excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter des Resorts arrangiert gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten für Sie.