Traduction de «tijdens het uitgebreide ontbijt hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het uitgebreide ontbijt hebt u uitzicht op de tuin van het resort.
Morgens stärken Sie sich bei einem reichhaltigen Frühstück und lassen dabei den Blick über den Garten des Resorts schweifen.

Geniet tijdens het uitgebreide ontbijt van het unieke uitzicht op het strand.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück bei exklusiver Aussicht auf den Strand.

U kunt zich dagelijks verheugen op een uitgebreid ontbijt in de lounge van The Mandala Suites op de 8e verdieping. Vanaf daar hebt u uitzicht op de Berlijnse daken.
In der Lounge des Mandala im 8. Stock erwartet Sie morgens ein ausgedehntes Frühstück, das Sie mit Aussicht über die Dächer Berlins genießen können.

Tijdens uw verblijf in dit 4-sterrenhotel in Fortaleza kunt u gratis elke dag genieten van een ​​uitgebreid ontbijt.
Während Ihres Aufenthalts in diesem 4-Sterne-Hotel in Fortaleza genießen Sie jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück mit üppiger Auswahl.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van het uitgebreide ontbijt op het dakterras.
Freuen Sie sich hier auf einen kostenlosen Internetzugang und eine Tiefgarage. In den wärmeren Monaten genießen Sie Ihr reichhaltiges Frühstück auch auf der Dachterrasse.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Nach einem reichhaltigen irischen Frühstück können Sie einen Ausflug ins Küstenmuseum unternehmen oder den Atlantikwall aus dem Zweiten Weltkrieg in der Nähe von Oostende besichtigen. Da das Haus nur über insgesamt 3 Zimmer verfügt, die alle gemütlich eingerichtet sind, können Sie gewiss sein, dass Sie ein persönlicher, freundlicher Service erwartet.

De Titanium Bar Bistro is geopend voor ontbijt en diner en biedt een uitgebreid à-la-cartemenu tijdens het hoogseizoen met tal van moderne gerechten uit de Australische keuken.
Die zum Frühstück und Abendessen geöffnete Titanium Bar Bistro bietet Ihnen in der Hauptsaison ein umfangreiches À-la-carte-Menü mit einer Reihe moderner australischer Gerichte.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal van Hotel zur Wasserburg. Tijdens uw ontbijt kunt u genieten van het uitzicht op de tuin.
Im Speisesaal des Hotels zur Wasserburg mit Blick auf den Garten wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Dabei sind lebhafte Gespräch nicht ungewöhnlich. Das Frühstücksangebot wechselt je nach Saison und umfasst immer vegetarische Gerichte.