Vertaling van "tijdens het uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het uitgebreide ontbijt hebt u uitzicht op de tuin van het resort.
Morgens stärken Sie sich bei einem reichhaltigen Frühstück und lassen dabei den Blick über den Garten des Resorts schweifen.

Geniet tijdens het uitgebreide ontbijt van het unieke uitzicht op het strand.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück bei exklusiver Aussicht auf den Strand.

Er wordt dagelijks op flexibele tijden een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens steht zu flexiblen Zeiten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In de spa kunt u ontspannen in de hot tub, in de sauna of tijdens een uitgebreide lichaamsmassage.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Ganzkörpermassage verwöhnen und entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

In het restaurant kunt u genieten van internationale gerechten tijdens de lunch en het diner en een uitgebreid ontbijtbuffet met tropische vruchten.
WLAN steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Im Restaurant stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie internationale Küche.

Geniet van een uitgebreid buffet met Thaise en internationale favorieten tijdens uw diner bij Dalah Restaurant.
Im Dalah Restaurant bedienen Sie sich am Buffet mit einer Auswahl an Speisen aus Thailand und aus aller Welt.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Tijdens uw verblijf in het Best Western Plus Orange Hotel kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten.
Starten Sie Ihren Tag im Best Western Plus Orange Hotel mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.