Vertaling van "tijdens een luie middag kunt " (Nederlands → Duits) :

Tijdens een luie middag kunt u uzelf laten verwennen met een massage.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage an einem geruhsamen Nachmittag.

Op een luie middag kunt u ontspannen op het zonneterras of in de tuin van het hotel.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf der Sonnenterrasse oder im hoteleigenen Garten.

Voor een luie middag kunt u een massage boeken.
Lassen Sie sich mit Massagen am Nachmittag verwöhnen.

Alle kamers zijn luxe en beschikken over gratis WiFi. Tijdens een ontspannen middag kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een massagebehandeling.
Die luxuriösen Zimmer bieten kostenfreies WLAN. Gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag mit einem Bad im Infinity-Pool oder Massagen.

In de Pandanus Spa worden ontspannende massagetherapieën aangeboden en kunt u genieten van een heerlijke, luie middag.
Zu einem entspannten Nachmittag lädt das hoteleigene Spa Pandanus ein, in dem Sie mit wohltuenden Massagen verwöhnt werden.

U kunt ook een luie middag doorbrengen op het privéstrand met ligstoelen.
Alternativ erholen Sie sich nachmittags am eigenen Strand, der mit Liegestühlen ausgestattet ist.

U kunt een lekker luie middag doorbrengen aan het zwembad of op uw kamer, genietend van een massage.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Pool oder lassen Sie sich bei einer Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen.

U kunt een luie middag doorbrengen op de ligstoelen bij het buitenzwembad.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf den Liegestühlen am Außenpool.

U kunt ook genieten van een luie middag bij het zwembad in de tuin, dat wordt omringd met ligstoelen en parasols.
Einen ruhigen Nachmittag können Sie auch am Gartenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen verbringen.

Na een luie middag op het zonneterras kunt u energie opdoen in de restaurants en bars van de Windhoek Country Club. Hier wordt een selectie van Zuid-Afrikaanse biefstukken, verse vis en salades geserveerd.
Nach einem entspannten Nachmittag auf der Sonnenterrasse verbringen Sie den Abend in den Restaurants und Bars des Windhoek Country Clubs, in denen südafrikanische Steaks, frische Meeresfrüchte und Salate serviert werden.