Traduction de «tijdens de zomermaanden heerlijk kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een ruime tuin met een zitgedeelte waar u tijdens de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Hotel sind Tageszeitungen erhältlich.

Corona de Galicia heeft een buitenzwembad, waar u tijdens de zomermaanden perfect kunt ontspannen in de zon.
Das Corona de Galicia besitzt einen Außenpool, den perfekten Ort, um in den Sommermonaten in der Sonne zu entspannen.

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Sommer können Sie im schönen Garten entspannen und im Winter lädt die warme Atmosphäre des Hotels zum Verweilen ein.

Het Salve Hotel beschikt over een overdekt zwembad en een sauna waar u tijdens uw verblijf heerlijk kunt ontspannen.
Das Salve Hotel bietet einen Innenpool und eine Sauna, wo Sie sich während Ihres Aufenthalts entspannen können.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk eten op het terras van het restaurant.
Gerichte aus dem Restaurant können Sie im Sommer auf der Außenterrasse einnehmen.

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een ligbad of een douche. Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen in de tuin op 1 van de ligstoelen en genieten van het uitzicht op de omgeving.
Im Sommer entspannen Sie im Garten auf Liegestühlen und genießen den Blick auf die Umgebung.

Tijdens de zomermaanden is er livemuziek in de tuin. Hotel Villa Marisol heeft bovendien exclusieve zonneterrassen met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk kunt ontspannen en van een drankje kunt genieten.
Im Sommer amüsieren Sie sich bei Live-Musik im Garten. Entspannung finden Sie auf der exklusiven Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bei einem Drink.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen op het heerlijke terras.
Nutzen Sie während der Sommermonate auch die wunderschöne Terrasse.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk buiten dineren in een rustige en afgesloten ruimte met uitzicht op de tuinen.
Während der Sommermonate serviert das Hotel Speisen im Freien in einem ruhigen, abgeschiedenen Bereiche mit Blick auf die Gärten.

Het restaurant serveert heerlijke maaltijden voor lunch en diner. Tijdens de zomermaanden kunt u hiervan buiten genieten op het terras.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit köstlichen Gerichten zum Mittag- und Abendessen verwöhnen. Gern speisen Sie in den Sommermonaten auch auf der Terrasse.