Vertaling van "douche tijdens " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een ligbad of een douche. Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen in de tuin op 1 van de ligstoelen en genieten van het uitzicht op de omgeving.
Im Sommer entspannen Sie im Garten auf Liegestühlen und genießen den Blick auf die Umgebung.

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Cocoon-Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Verblijf tijdens uw reis in een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen met douche, toilet, tv en gratis draadloos internet voor een budgetprijs.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC, TV und kostenlosem WIFI zum günstigen Preis.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een spabad. De natuurstenen structuur van de kamers houdt ze koel in de zomer en houdt de tijdens de winter de warmte vast.
Der die Zimmer umgebende Naturstein sorgt für angenehme Kühle in den heißen Sommermonaten und hält im Winter die Wärme.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliet-tv. De moderne badkamer heeft een krachtige douche en tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de 24-uursroomservice.
Das moderne Badezimmer verfügt über eine Dusche und ein 24-Stunden-Zimmerservice rundet Ihren Aufenthalt ab.

De eigen badkamers hebben warme douche- en badfaciliteiten. Gasten kunnen deelnemen aan yoga- en meditatielessen, of ontspannen tijdens een massage in de spa van het resort.
Gern können Sie an den ruhigen Yoga- und Meditationssitzungen teilnehmen oder sich bei einer Massage im Spa des Resorts entspannen.

Tijdens het winterseizoen hebt u gratis toegang tot de spa. U kunt er genieten van een sauna, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte, hooibedden, een zoute douche en een hot tub.
In der Wintersaison haben Sie kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum, Heubetten, Soledusche und Whirlpool.

Elk huisje heeft een klein terras en een badkamer met douche Watersportfaciliteiten zoals kano's en waterfietsen zijn beschikbaar tijdens de zomer.
Außerdem bieten Ihnen alle Cottages eine kleine Terrasse und ein Bad mit einer Dusche.

Tijdens uw verblijf in Gîte heeft u de beschikking over een wasmachine en er zijn 2 badkamers met een bad en een douche.
Die Unterkunft Gite verfügt über eine Waschmaschine und 2 Bäder mit einer Badewanne sowie einer Dusche.

De eigen badkamer heeft een douche en u ontvangt een badjas om te gebruiken tijdens uw verblijf.
Das eigene Badezimmer bietet eine Dusche und Sie erhalten für die Dauer ihres Aufenthaltes einen Bademantel.