Traduction de «tijdens de zomermaanden genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de snackbar aan het zwembad en in de bar bij de daktuin kunt u tijdens de zomermaanden genieten van diverse drankjes en van het uitzicht op de Kretenzische Zee.
Eine Vielzahl von Getränken wird in den Sommermonaten an der Snackbar am Pool oder auf dem Dachgarten mit wundervollem Ausblick auf das Kretische Meer serviert.

Bij de zwembadbar kunt u tijdens de zomermaanden genieten van koffie en drankjes, en voor een lunch of diner met Griekse en mediterrane gerechten kunt u terecht in het restaurant van het hotel.
Kaffee und Getränke können im Sommer auch an der Poolbar genossen werden, während griechische und mediterrane Speisen zum Mittag- und Abendessen im vor Ort befindlichen Restaurant serviert werden.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de maaltijden op het terras van het restaurant.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse des Restaurants.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de zon op het terras van het hotel.
In den Sommermonaten lädt die Terrasse des Hauses zum Entspannen ein.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de zon en kunt u in het buitenzwembad van het motel een duik nemen.
Während der Sommermonate genießen Sie die Sonne oder nehmen ein Bad im Außenpool des Motels, an den ein Whirlpool angeschlossen ist.

Tijdens de zomermaanden kunt u op het terras genieten van uw drankjes en maaltijden.
Im Sommer werden Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert.

Tijdens de zomermaanden kunnen gasten van het Cidadela Hotel genieten van een barbecue en livemuziek bij het zwembad.
In den Sommermonaten erwarten Sie im Cidadela Hotel Grillabende am Swimmingpool, die von Live-Musik begleitet werden.

Tijdens de zomermaanden kunt u op het buitenterras van uw maaltijden genieten.
Im Sommer können Sie Ihre Speisen auch auf der Außenterrasse genießen.

Het restaurant serveert overdag niet-koosjere maaltijden. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op het prachtige terras.
Das Restaurant serviert tagsüber nicht-koschere Mahlzeiten. Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeiten oder Getränke auf der schönen Terrasse genießen.

Tijdens de zomermaanden kunnen gasten genieten van maaltijden en drankjes op het terras van Hotel-Gasthof Rose.
Die Mahlzeiten und Getränke können Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen.