Traduction de «tijdens de zomer worden de maaltijden buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer worden de maaltijden buiten geserveerd.
Im Sommer werden die Speisen dort im Freien serviert.

Tijdens de zomer worden de maaltijden en drankjes buiten op het terras geserveerd.
Im Sommer werden die Mahlzeiten und Erfrischungen auf der Terrasse serviert.

Tijdens de zomer wordt het ontbijt buiten geserveerd.
Im Sommer können Sie das Frühstück im Freien genießen.

Tijdens de zomer wordt het ontbijtbuffet buiten geserveerd.
Im Sommer wird Ihnen hier das Frühstücksbuffet im Freien serviert.

Tijdens de zomer wordt het ontbijt buiten geserveerd op een terras in Venetiaanse stijl.
Im Sommer wird das Frühstück im Freien auf einer Terrasse im venezianischen Stil serviert.

Er is een kinderspeelplaats, een basketbalveld en een klimwand beschikbaar, en u kunt tijdens de zomer genieten van maaltijden in het café van Danland Rømø.
Auf die Kleinen warten ein Kinderspielplatz, ein Basketballplatz und eine Kletterwand. Im Sommer genießen Sie leckere Gerichte im Café des Danland Rømø.

Tijdens de zomer worden de maaltijden bij het zwembad geserveerd.
Im Sommer werden die Speisen am Pool serviert.

Het restaurant van Hotel President is gespecialiseerd in lokale en internationale gerechten, en tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant des President Hotels hat sich sowohl auf lokale als auch auf internationale Küche spezialisiert.

Tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd op het terras met uitzicht op de tuin.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert.

Tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd in de panoramische eetzaal op de 5e verdieping, of u kunt op het dakterras genieten van een drankje.
Im Sommer werden die Mahlzeiten im Panorama-Speisesaal auf der 5. Etage serviert und Getränke genießen Sie auf dem Dachgarten.