Vertaling van "tijdens de warmere maanden van kunt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt lokale gerechten, waar u tijdens de warmere maanden van kunt genieten op het terras.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Küche.

Tijdens de warmere maanden kunt u lekker ontspannen in de tuin, en in de winter kunt u gebruikmaken van de verwarmde skiopslag.
In den wärmeren Monaten verspricht der Garten erholsame Momente. Im Winter profitieren Sie vom beheizten Skiraum.

U kunt wandelen en mountainbiken op het groene platteland, en tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenbad van de accommodatie.
Genießen Sie Wanderungen und Mountainbiketouren durch die üppige Landschaft oder entspannen Sie in den wärmeren Monaten am hoteleigenen Außenpool.

U kunt zich verheugen op heerlijke Zwitserse maaltijden en gratis WiFi. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de tuin tijdens de warmere maanden van het jaar.
Der Garten lädt während der warmen Jahreszeit zum Entspannen ein.

Er is een terras bij het buitenzwembad waar u kunt ontspannen met een drankje of waar u 's avonds tijdens de warmere maanden kunt dineren.
Auf der Terrasse in der Nähe des Swimmingpools entspannen Sie sich bei einem Drink oder genießen in den wärmeren Monaten Ihr Abendessen.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.

Tijdens de warmere maanden kunt u ontspannen op het terras, en in de winter kunt u terecht in de lounge.
Entspannung finden Sie auf der Terrasse in den wärmeren Monaten oder in der Lounge in den Wintermonaten.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van een drankje of een lichte snack op het overdekte terras in de tuin, en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard in de lounge.
In den wärmeren Monaten können Sie ein Getränk oder einen leichten Snack auf der überdachten Terrasse im Garten genießen, während sie im Winter vor dem Kamin in der Lounge entspannen.

U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein en tijdens de warmere maanden kunt u gebruikmaken van de tuin.
Ihr Auto parken Sie kostenfrei an der Unterkunft und während der wärmeren Monate können Sie im Garten entspannen.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van drankjes en maaltijden op het terras.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert.