Traduction de «tijdens de proeverijen worden lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de proeverijen worden lokale vleeswaren en kaas geserveerd. Alle kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren en ingericht in een elegante landelijke stijl. Sommige hebben ook smeedijzeren bedden.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Terrakottaböden und einige auch mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Bosco Lazzeroni organiseert proeverijen met lokale wijnen en lekkernijen.
Das Bosco Lazzeroni organisiert Verkostungen von Wein und anderen Lebensmitteln aus eigenem Anbau.

Kooklessen en proeverijen van lokale wijnen en olijfolie zijn alle beschikbaar bij de accommodatie zelf.
Kochkurse und Weinproben sowie Verkostungen mit Olivenöl werden vor Ort veranstaltet.

Naast het zwembad en ontspanningscentrum, kunnen gasten gebruikmaken van de bibliotheek en deelnemen aan proeverijen van lokale wijnen en gerechten uit Savoie.
Nicht nur der Pool und der Entspannungsbereich stehen Ihnen zur Verfügung, sondern auch die Bücherei. Weinproben und Verkostung mit Gerichten der Savoie stehen auch auf dem Programm.

Er worden ook proeverijen van lokale producten georganiseerd, waaronder de op eigen terrein geproduceerde olie en wijn.
Die Unterkunft organisiert ebenso Verkostungen von lokalen Produkten, einschließlich ihres eigenen Öls und Weins.

Het hotel organiseert tevens proeverijen van lokale bieren en wijnen.
Bier- und Weinproben mit regionalen Sorten werden gerne für Sie organisiert.

De familie Leita organiseert activiteiten voor kinderen, rondleidingen en proeverijen van lokale gerechten en wijn.
Die Familie Leita organisiert Aktivitäten für Kinder, geführte Ausflüge und Verkostungen regionaler Spezialitäten und Weine.

Het café ligt in een tuin en serveert tijdens het ontbijt verschillende lokale en internationale gerechten.
Das Café im Garten serviert zum Frühstück eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Tijdens het weekend zorgen lokale artiesten 's avonds voor een muzikale omlijsting.
Am Wochenende sorgen Künstler aus der Region für musikalische Unterhaltung.

Agriturismo Gualdo Del Re produceert eigen wijn, eigen olijfolie en grappa waarmee u tijdens één van de proeverijen kennis kunt maken.
Das Agriturismo Gualdo del Re ist Selbsterzeuger von Wein, Grappa und Olivenöl.