Vertaling van "tijdens de hete zomerdagen " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de hete zomerdagen is er airconditioning beschikbaar.
An heißen Sommertagen sorgt die Klimaanlage für Komfort.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Daar kunt u ontspannen op het zand, genieten van een koele duik op hete zomerdagen of een wandeling maken naar Villagarcía, langs de 2 km lange promenade.
Entspannen Sie dort im Sand, genießen Sie ein kühles Bad an heißen Sommertagen oder spazieren Sie entlang der 2 km langen Strandpromenade nach Villagarcía.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Schon beim Betreten der im Park gelegenen Außenterrasse mit Pool tauchen Sie in die elegante Atmosphäre des Hauses ein.

Tijdens lange zomerdagen kunt u ontspannen op het gemeubileerde buitenterras.
Die möblierte Sonnenterrasse des Langey Homestay lädt an langen Sommertagen zum Entspannen ein.

Tijdens de zomerdagen worden in het dorpscentrum vissers- en folklore-avonden georganiseerd.
Im Zentrum des Dorfes werden im Sommer Fischer- und Folklorenächte veranstaltet.