Vertaling van "warme zomerdagen " (Nederlands → Duits) :

Neem op warme zomerdagen een duik in het buitenzwembad of ga lekker zonnebaden in de weelderige tuin.
An warmen Sommertagen nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und sonnen sich im blühenden Garten.

Op warme zomerdagen kunt u op het terras ontbijten en het prachtige uitzicht op het meer bewonderen.
An warmen Sommertagen können Sie auch auf der Terrasse frühstücken und währenddessen einen wunderschönen Seeblick genießen.

Gästehaus Annabell heeft ook een mooi terras en een zonneweide voor warme zomerdagen.
Das Gästehaus Annabell verfügt auch über eine schöne Terrasse und eine Liegewiese fürs Sonnenbaden an warmen Sommertagen.

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.

Het terras ligt aan een vijver en is een aangename plek voor warme zomerdagen.
Genießen Sie die warmen Sommertage auf der Terrasse direkt am Teich.

Verder zijn er zonnige terrassen die zijn perfect voor de warme zomerdagen.
Die sonnigen Terrassen sind ideal zur Entspannung an warmen Sommertagen.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Schon beim Betreten der im Park gelegenen Außenterrasse mit Pool tauchen Sie in die elegante Atmosphäre des Hauses ein.

Het biedt gratis WiFi en een terras voor warme zomerdagen.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und eine Terrasse für warme Sommertage.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.

Auberge De La Gaichel wordt omgeven door een tuin met een vijver en heeft een charmant terras voor warme zomerdagen.
Das Auberge De La Gaichel liegt in einem schönen Garten mit einem Teich und bietet Ihnen eine malerische Terrasse für warme Sommertage.