Vertaling van "tijdens de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de belangrijkste tentoonstellingen biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het expositiecentrum Fiera Milano.
Während der wichtigsten Messezeiten bietet das Hotel darüber hinaus einen kostenfreien Shuttleservice zur Mailänder Messe (Milano Fiera) an.

Tijdens de belangrijkste tentoonstellingen en beurzen biedt het Nasco Hotel een gratis pendeldienst.
Während der wichtigsten Messen und Ausstellungen bietet das Nasco Hotel einen kostenfreien Shuttleservice.

Het biedt een gratis pendeldienst naar expositiecentrum Rho-Pero tijdens de belangrijkste beurzen.
Das Hotel bietet während der wichtigsten Messen einen kostenlosen Shuttleservice zum Messezentrum Rho-Pero.

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van een gratis shuttleservice naar het treinstation van Keulen tijdens de belangrijkste beursperiodes.
Geschäftsreisende profitieren von einem kostenlosen Shuttle-Service zum örtlichen Bahnhof während der großen Messen.

Er is een pendeldienst beschikbaar van 5:00 tot 23:00 uur tijdens de belangrijkste beurzen in Düsseldorf.
Während der großen Messen in Düsseldorf steht Ihnen von 05:00 bis 23:00 Uhr ein Shuttleservice zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Cocktails und andere Getränke erhalten Sie an der stilvollen Bar der Unterkunft. Das Parade Hotel genießt eine zentrale Lage, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind gut zu erreichen, wie die Prophet-Elija-Kirche aus dem 17. Jahrhundert, die 5 Gehminuten entfernt liegt.

In de buurt ligt Station X in Bletchley Park, de locatie waar de belangrijkste codekrakers van het Verenigd Koninkrijk werkten tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Die Station X im Bletchley Park befindet sich ganz in der Nähe.

Tijdens uw verblijf kunt u de interessante dorpsherbergen en de historische Vlaamse schoorstenen ontdekken en genieten van de rustgevende omgeving van het kleurrijke en geurige dorp, dat is uitgegroeid tot 1 van de belangrijkste bloemendorpen van Groot-Brittannië.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts interessante Gasthöfe und Häuser mit historischen flämischen Kaminen. Genießen Sie die Ruhe dieses farbenfrohen, duftenden Dorfs, das zu einem der bedeutendsten Blumendörfer Großbritanniens gehört.

Op verzoek zijn er tijdens bepaalde periodes van het jaar pendeldiensten van en naar de belangrijkste luchthavens en naar Milaan beschikbaar.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist auf Anfrage auch ein Transfer von den wichtigsten Flughäfen und von Mailand verfügbar.

Skiën is de belangrijkste activiteit in de winter, terwijl een bezoekje aan Annecy en zijn meer (30 km verderop) tijdens de zomermaanden erg populair is.
Im Winter ist Skifahren die beliebteste Aktivität.