Traduction de «keulen tijdens de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van een gratis shuttleservice naar het treinstation van Keulen tijdens de belangrijkste beursperiodes.
Geschäftsreisende profitieren von einem kostenlosen Shuttle-Service zum örtlichen Bahnhof während der großen Messen.

Tijdens de belangrijkste tentoonstellingen biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het expositiecentrum Fiera Milano.
Während der wichtigsten Messezeiten bietet das Hotel darüber hinaus einen kostenfreien Shuttleservice zur Mailänder Messe (Milano Fiera) an.

Tijdens de belangrijkste tentoonstellingen en beurzen biedt het Nasco Hotel een gratis pendeldienst.
Während der wichtigsten Messen und Ausstellungen bietet das Nasco Hotel einen kostenfreien Shuttleservice.

Het biedt een gratis pendeldienst naar expositiecentrum Rho-Pero tijdens de belangrijkste beurzen.
Das Hotel bietet während der wichtigsten Messen einen kostenlosen Shuttleservice zum Messezentrum Rho-Pero.

Er is een pendeldienst beschikbaar van 5:00 tot 23:00 uur tijdens de belangrijkste beurzen in Düsseldorf.
Während der großen Messen in Düsseldorf steht Ihnen von 05:00 bis 23:00 Uhr ein Shuttleservice zur Verfügung.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

Het Buchholz Downtown Hotel ligt op slechts een klein eindje lopen van de belangrijkste attracties van Keulen, zoals de Keulse Dom, de oude stad en het centraal station.
Das Hotel Buchholz Downtown liegt nur ein paar Schritte von Kölns wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom, der Altstadt und dem Hauptbahnhof entfernt.

Het hotel ligt op slechts 1,5 km van één van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, de Dom van Keulen.
Es befindet sich nur 1,6 km vom Kölner Dom entfernt, einer der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Central am Dom ligt in het hart van het belangrijkste winkelgebied van Keulen en op 5 minuten lopen van het operagebouw, de Philharmonie en het Chocolademuseum.
Das Central Hotel am Dom liegt im Herzen der wichtigsten Einkaufsstraße Kölns, nur 5 Gehminuten von der Oper, der Philharmonie und dem Schokoladenmuseum entfernt.

Het pentahotel Liège ligt in het stadscentrum van Luik, de Vurige Stede. Het is gunstig gesitueerd bij de belangrijkste snelwegen naar Maastricht, Brussel, Parijs en Keulen.
Im Stadtzentrum von Lüttich, der " Feurigen Stad" , empfängt Sie das pentahotel Liège in günstiger Nähe zu den wichtigen Autobahnen nach Maastricht, Brüssel, Paris und Köln.