Traduction de «thüringer gerechten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het Kurhaus worden 's avonds regionale Thüringer gerechten geserveerd en op zondag is er een buffet voor de brunch.
Das Kurhaus serviert Ihnen abends regionale Thüringer Spezialitäten und sonntags auch ein Brunchbuffet.

Landhotel Berggaststätte biedt een kegelbaan en een restaurant waar regionale Thüringer gerechten geserveerd worden.
Das Landhotel Berggaststätte bietet eine Kegelbahn und ein Restaurant mit regionaler Thüringer Küche.

Hier of op het terras worden ook Thüringer gerechten van het huis geserveerd. Barbecuefaciliteiten zijn eveneens beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Thüringer Hausmannskost, die Sie bei bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.

Internationale en regionale Thüringer gerechten worden bereid in de stenen oven, en geserveerd in het landelijke restaurant met traditionele houten balken.
Die regionalen Thüringer und internationalen Gerichte, die Sie in dem typischen Landhausrestaurant mit seinen traditionellen Holzbalken genießen, werden in einem Steinofen für Sie zubereitet.

In de twee restaurants van het Müllers Hotel worden traditionele Thüringer en internationale gerechten geserveerd.
Genießen Sie traditionelle thüringer Küche und internationale Gerichte in den beiden Restaurants des Müllers Hotel.

Hotel Lindenhof biedt gratis WiFi en 3 restaurants waar lokale gerechten uit Thüringer en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Lindenhof bietet Ihnen kostenfreies WLAN und 3 Restaurants mit regionaler Thüringer und internationaler Küche.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, en het hoofdgebouw van het hotel bevat 2 restaurants waar lokale Thüringer specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück, während Ihnen 2 Restaurants im Hauptgebäude lokale Thüringer sowie internationale Gerichte bieten.

Traditionele Duitse gerechten en Thüringer specialiteiten worden geserveerd in restaurant Lutherstube.
Traditionelle deutsche Küche und Thüringer Spezialitäten werden Ihnen in der Lutherstube serviert.

Seizoensgebonden gerechten, typerend voor de Thüringer regio, worden dagelijks geserveerd in het elegante restaurant.
Täglich bietet Ihnen das elegante Restaurant saisonale, typisch thüringische Speisen.