Vertaling van "huis geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een populair zonneterras waar de uitstekende wijnen van het huis geserveerd worden. Het Eden Hotel an den Thermen heeft gezellige kamers met een balkon en een terras, en een vergaderzaal voor seminars.
Helle freundliche Zimmer mit Balkon und Terrasse sowie ein Tagungsraum für Seminare runden unser Angebot ab.

Hier of op het terras worden ook Thüringer gerechten van het huis geserveerd. Barbecuefaciliteiten zijn eveneens beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Thüringer Hausmannskost, die Sie bei bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.

Er wordt dagelijks een gratis continentaal ontbijt van het huis geserveerd.
Jeden Tag wird ein kostenfreies kontinentales Frühstück serviert.

In BB Huis van Loon wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
Ein Frühstück wird Ihnen in BB Huis van Loon jeden Morgen angeboten.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd in Huis Minne.
Das Huis Minne serviert jeden Morgen ein Frühstück.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

Er zijn 2 restaurants waar verse vis, geweldig op houtskool gegrild vlees, vegetarische gerechten en huis-specialiteiten worden geserveerd.
Frischen Fisch, erstklassiges Grillfleisch, vegetarische Gerichte und Haus-Spezialitäten servieren Ihnen die 2 hoteleigenen Restaurants.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, eine Bibliothek, einen hübschen Innenhof und eine Cafeteria, wo Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet serviert wird.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het huis van de voormalige tuinman.
Im ehemaligen Gärtnerhaus wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

Een geweldig ontbijtbuffet wordt geserveerd in de mooiste zaal uit 1869, die het roemrijke verleden van het huis weerspiegelt.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in einem hübschen Zimmer aus dem Jahr 1869, in dem die glorreiche Vergangenheit des Hauses noch präsent ist.