Traduction de «thüringen geserveerd alsmede wild uit » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden traditionele gerechten uit Thüringen geserveerd, alsmede wild uit de regio Vogtland.
Es serviert Ihnen traditionelle Thüringer Küche und einheimische Wildgerichte aus dem Vogtland.

Dagelijks worden hartige Duitse gerechten geserveerd met wild uit het Zwarte Woud.
Täglich werden herzhafte deutsche Gerichte mit Wildbret aus dem Schwarzwald serviert.

In het restaurant worden zowel Duitse en internationale gerechten als stevige specialiteiten uit Thüringen geserveerd. Het restaurant is op verzoek beschikbaar voor tal van feesten en evenementen, waaronder themabuffetten en feestmenu's.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte thüringische Spezialitäten sowie Köstlichkeiten der deutschen und der internationalen Küche.Das Team des Restaurants richtet auf Anfrage gern Feiern und Veranstaltungen aller Art, einschließlich Themenbuffets und Party-Menüs für Sie aus.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
Das Altenburger Stadtbild wird vom großen Altenburger Schloss mit seinen markanten Türmen beherrscht. Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle deutsche Gerichte sowie Spezialitäten aus Thüringen genießen.

Naast het inbegrepen ontbijtbuffet worden er in het restaurant van het hotel ook regionale gerechten uit Thüringen geserveerd.
Freuen Sie sich auf das im Zimmerpreis inbegriffene Frühstücksbuffet und kosten Sie regionale Thüringer Gerichte im Restaurant des Hotels.

In het restaurant worden specialiteiten uit de regio Apulië geserveerd, alsmede visgerechten en een uitgebreid menu met voorgerechten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus Apulien, Fischgerichten und einer umfangreichen Auswahl an Vorspeisen.

In de restaurants van het Hotel Zur Post worden internationale gerechten geserveerd, alsmede ook populaire gerechten uit de regio Bergisches Land.
Die Restaurants im Hotel Zur Post servieren beliebte Speisen aus dem Bergischen Land und internationale Gerichte.

In het restaurant van het Werbetal, worden regionale specialiteiten geserveerd, waaronder verse vis uit het meer en wild uit de omliggende bossen.
Regionale Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Werbetal Hotels serviert, darunter frischer Fisch aus dem See und Wild aus den heimischen Wäldern.

In het ruime restaurant worden een ontbijt en diverse regionale gerechten en specialiteiten uit Thüringen geserveerd.
Ihr Frühstück und eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten genießen Sie im geräumigen Restaurant.

In het restaurant van het Slotskro worden Deense en Franse gerechten met lokale producten en wild uit de omliggende bossen geserveerd.
Regionale Spezialitäten und Wild aus den umliegenden Wäldern bereitet das Restaurant im Slotskro für Sie zu, das auf dänische und französische Küche spezialisiert ist.