Traduction de «regio thüringen » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetgelegenheden en cafés op slechts 5 minuten loopafstand kunt u zich tegoed doen aan maaltijden uit de regio Thüringen.
In 5 Gehminuten gelangen Sie vom Kur und Sporthotel zu Cafés und Restaurants, die Sie mit typischer Thüringer Küche verwöhnen.

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Das traditionelle Hotelrestaurant lockt mit herzhaften Gerichten aus Thüringen und einem großen Getränkeangebot.

Het restaurant serveert ook traditioneel eten en drinken uit de regio Thüringen.
Im Restaurant werden traditionelle Gerichte und Getränken der Region Thüringen serviert.

Het biedt traditionele gerechten uit de regio Thüringen en een rustig buitenterras.
Sie genießen traditionelle Thüringer Gerichte und entspannen auf der ruhigen Außenterrasse.

Een traditioneel restaurant met biertuin biedt een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Thüringen.
Das traditionelle Restaurant mit Biergarten bietet Ihnen eine Vielzahl regionaler Thüringer Spezialitäten.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
Das Altenburger Stadtbild wird vom großen Altenburger Schloss mit seinen markanten Türmen beherrscht. Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle deutsche Gerichte sowie Spezialitäten aus Thüringen genießen.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Inmitten der grünen Landschaft Thüringens empfängt Sie dieses einladende Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern, köstlicher regionaler Küche und einer freundlichen Atmosphäre im ruhigen Dorf Reifenstein.

Er worden traditionele gerechten uit Thüringen geserveerd, alsmede wild uit de regio Vogtland.
Es serviert Ihnen traditionelle Thüringer Küche und einheimische Wildgerichte aus dem Vogtland.

Dit traditionele pension in de regio Helburger Land in Zuid-Thüringen ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Colberg.
Diese traditionelle Pension genießt eine zentrale Lage im Kurort Bad Colberg. Sie wohnen hier in der Region Heldburger Land im südlichen Thüringen.