Vertaling van "gerechten uit thüringen " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditionele gerechten uit Thüringen geserveerd, alsmede wild uit de regio Vogtland.
Es serviert Ihnen traditionelle Thüringer Küche und einheimische Wildgerichte aus dem Vogtland.

Naast het inbegrepen ontbijtbuffet worden er in het restaurant van het hotel ook regionale gerechten uit Thüringen geserveerd.
Freuen Sie sich auf das im Zimmerpreis inbegriffene Frühstücksbuffet und kosten Sie regionale Thüringer Gerichte im Restaurant des Hotels.

Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant dat gerechten uit Thüringen serveert.
Das Hotel im Kaiserpark bietet kostenfreies WLAN und regionale Küche aus Thüringen.

In de restaurants van het hotel wordt een breed scala aan gerechten geserveerd, van traditionele maaltijden uit Thüringen tot bekroonde, gastronomische Italiaanse gerechten.
In den Restaurants des Hotels genießen Sie eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller thüringischer Küche bis hin zu preisgekrönten, italienischen Gourmetgerichten.

Het Kurhaus Restaurant, de eetgelegenheid van het hotel, kijkt uit over het meer en serveert een mix van streekspecialiteiten uit Thüringen en mediterrane gerechten.
Das hoteleigene Kurhaus Restaurant serviert Ihnen eine Mischung aus regionalen Thüringer Spezialitäten und mediterranen Gerichte.

De verschillende restaurants van het hotel serveren internationale gerechten en specialiteiten uit Thüringen.
Das Hotel punktet durch mehrere Restaurants, die Sie mit internationalen Gerichten und Thüringer Spezialitäten verwöhnen.

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Das traditionelle Hotelrestaurant lockt mit herzhaften Gerichten aus Thüringen und einem großen Getränkeangebot.

Het biedt traditionele gerechten uit de regio Thüringen en een rustig buitenterras.
Sie genießen traditionelle Thüringer Gerichte und entspannen auf der ruhigen Außenterrasse.

Gasten kunnen specialiteiten uit Thüringen en internationale gerechten bestellen in het restaurant Saltus, of ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Das Restaurant Saltus serviert Ihnen Spezialitäten aus Thüringen und internationale Gerichte. Die Hotelbar lädt bei einem Drink zum Entspannen ein.

Restaurant Waldblick serveert de hele dag door Amerikaanse steaks van Texaans rundvlees, traditionele specialiteiten uit Thüringen en een brede keuze aan vegetarische gerechten.
Das Restaurant Waldblick serviert den ganzen Tag über amerikanische Steaks vom texanischen Rind, traditionelle Thüringer Küche und eine Auswahl an vegetarischen Gerichten.