Vertaling van "thp hotel bologna biedt " (Nederlands → Duits) :

Het THP Hotel Bologna biedt een rustige locatie en een buitenzwembad De kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
In ruhiger Lage bietet Ihnen das THP Hotel Bologna einen Außenpool und in jedem der klimatisierten Zimmer nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Het AC Hotel Bologna biedt tevens een fitnesscentrum met een Turks bad en een massageservice.
Entspannende Stunden können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter mit einem türkischen Bad und einem Massageservice verbringen und die Loungebar des AC serviert Ihnen ganztägig Getränke und kalte Snacks.

UNA Hotel Bologna ligt pal naast het centrale treinstation van Bologna en biedt lichte kamers met een moderne en stijlvolle inrichting. Het beschikt over een elegant restaurant waar traditionele specialiteiten van Emilia Romagna worden geserveerd.
Das UNA Hotel Bologna bietet helle Zimmer mit modernem, stilvollen Design. Es befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof von Bologna. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant mit traditionellen Spezialitäten der Emilia Romagna.

Het Art Hotel Novecento biedt elegante kamers met gratis WiFi, een uitgebreid ontbijt, en een geweldige locatie in het stadscentrum van Bologna.
Durch elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein reichhaltiges Frühstück sowie eine vorteilhafte Lage im Zentrum der Stadt Bologna zeichnet sich das Art Hotel Novecento aus.

Het Eurogarden Hotel Bologna ligt in Ozzano Emilia en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en een gevarieerd ontbijtbuffet.
In Ozzano EMilia bietet Ihnen das Eurogarden Hotel Bologna kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Het Grand Hotel Elite biedt ruime accommodatie en een uitgebreid ontbijtbuffet, en bevindt zich op een aangename loopafstand van 20 minuten van de torens Due Torri Bologna.
Das Grand Hotel Elite bietet geräumige Zimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Es erwartet Sie einen angenehmen 20-minütigen Spaziergang von den Türmen Due Torri von Bologna entfernt.

Hotel Guidi biedt een gratis pendeldienst van/naar het treinstation van San Mommè. Vanaf dit station reist u snel naar Florence, Arezzo, Lucca en Bologna.
Im Hotel Guidi können Sie den kostenfreien Shuttleservice vom/zum Bahnhof San Mommè in Anspruch nehmen. Von dort gelangen Sie mit dem Zug schnell nach Florenz, Arezzo, Lucca und Bologna.

Het hotel ligt op een ideale locatie in deze aangename stad, vlak bij Bologna in het westen en Ravenna aan de Adriatische kust. Hotel Olimpia biedt veel uitstekende services en faciliteiten.
Das Olimpia Hotel genießt eine günstige Lage in dieser schönen Stadt nahe Bologna im Westen und Ravenna an der Adriaküste.

Dit NH-hotel biedt gratis WiFi en ligt in het winkelgebied, op slechts 300 meter van het centraal station van Bologna.
Nur 300 m vom Hauptbahnhof von Bologna begrüßt Sie das NH Hotel im Einkaufsviertel von Bologna. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Savoia Hotel is gevestigd in een gerenoveerd landhuis met een tuin en ligt op 5 km van het centrum van Bologna. Het biedt een traditioneel restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Savoia Hotel befindet sich in einem renovierten Landhaus mit einem Garten 5 km außerhalb von Bologna und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.